MAHABANG - pagsasalin sa Ingles

• long
• lengthy
• longer

Mga halimbawa ng paggamit ng Mahabang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sa mahabang panahon, iyon ang alaala.
For the longest time, that was the memory.

Pagkatapos ng mahabang adventurous na araw kami ay naglipat ka pabalik sa iyong hotel.
After a long yet adventurous day we will transfer you back to your hotel.

Mahabang Makasaysayang.
The Long Historical.

Ito ay isang mahabang panahon para sa mga environmentalist!".
This has been an epic period for environmentalists!”.

Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Mahabang pagsubok sa buhay ng isang bombilya ni Sirius.
Consult unread newest Long term test(life) of a bulb LED Sirius.

Dahil sa mahabang oras ng paggamit….
Due to the length of time the….

Mahabang biyahe pero kailangan tiisin ang lahat ng ito.
It's long, but you should watch the whole thing.

Hindi kailangang mahabang oras- 10 o 15 minuto lang karaniwan.
It doesn't need to be long- ten or fifteen minutes is fine.

Mahabang kwento.
Complicated story.

Mahabang coffee break.
An extended coffee break.

Mahabang tulog, may magagandang panaginip kung saan walang namatay.
Lots of sleep with really nice dreams where no one died.

Mahabang hehe.
Ahouansou Seyive.

Mahabang shelf buhay.
Extended shelf life.

Ay isang mahabang panregla cycle;
Is a long menstrual cycle;

Ang espiritwalidad ng tao'y mahabang serendipikong biyahe.
One's spirituality is a long serendipitous journey.

Ang pagsusuri ng mga aplikasyon ay isang mahabang proseso.
The assessment of applications is a multistage process.

Sorry sa mahabang post.
Sorry for the laaate post.

Umalis sa akin sa isang mahabang.
Take me away to another time.

Ngayon ay mayroon kang isang magandang ardilya na may mahabang malambot na buntot!
Now you have a pretty squirrel with a long fluffy tail!

Dapat silang talagang magamit nang maayos para sa mahabang panahon.
They ought to really be able to be properly used for extended periods of time.