LONG - pagsasalin sa Tagalog

• mahabang
• long
• katagal
• matagal
• ang haba
• lang
• dugo
• mahahabang
• nagtagal
• malaon

Mga halimbawa ng paggamit ng Long sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Lasted as long as the original.
Mag-i-stick na lang ako doon sa original.

You gave up that right a long time ago.
Matagal mo nang isinuko ang karapatang iyon.

Thanks.- It's gonna be a long night.
Mahabang gabi ito. Salamat.

How long is a very long time?
Gaano katagal ang napakatagal na panahon?

One in Long Beach, one in Wilmington. South Bay.
Isa sa long Beach, isa sa Wilmington. Sa South Bay.

Not long after the cruise, we had tickets to a Ray LaMontagne concert.
Hindi nagtagal pagkatapos ng cruise, may tiket tayo sa isang Ray Lamontagne concert.

It was my first taste of long commutes and the 9am-6pm work life.
Ito ang unang tikim ko sa mahahabang commute at ang 9am-6pm work life.

Two years is a long time in this world!
Ilang taon na lang ang ilalagi niya sa mundo!

It stays with you long after the last page.
Pero kulang sa dugo sa last page.

The doctor is long gone. Captain!
Ang doktor ay matagal na nawala. Kapitan!

How long do we need her?
Gaano katagal natin siya kailangan?

Long story.
Mahabang kwento.

South Bay. One in Long Beach, one in Wilmington.
Isa sa long Beach, isa sa Wilmington. Sa South Bay.

Pedicels 1-2 cm long, gradually thickened toward tip.
Pedicels 1-2 cm ang haba, dahan-dahan thickened patungo sa tip.

Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Malaon na ninyong naligid ang bundok na ito: lumiko kayo sa dakong hilagaan.

It's been a long day, you know?”.
Nu'ng isang araw lang, kumusta ka?”.

Long nosed mask.
Dugo sa mukha mask.

Best to use the long spears.
Mahahabang sibat ang maiging gamitin.

I have long wanted to see them work.
Matagal ko na silang gustong makitangmagtrabaho.

Long drive, emotional day.
Mahabang biyahe, emosyonal na araw.