UZUN in English translation

• long
• tall
• have
• time
• quite
• lengthy
• longer
• longest
• taller
• has
• tallest

Examples of using Uzun in Turkish and their translations into English

O kadına uzun yıllar âşıktım, dostum.
I have loved that woman for a lot of years, bro.

Kızım ve ben uzun zamandır, konuşmuyoruz, Bay Buchanan.
My daughter and I haven't spoken r some time, Mr. Buchanan.

Ve uzun liste için pede ihtiyacım olduğunu düşünüyorsun?
And you think the list is so long I need a pad?

Ama bu uzun yıllar önceydi.
But that was, like, a lot of years ago.

Evet ama ziyaretlerine uzun zamandır gelmediğimiz için uyuyorlar.
Yeah, big sleepy fish'cause we never come to visit.

Senin dediğin kadar uzun ve genç değil.
She's not as tall as you say, and much younger.

Buranın uzun bir tarihi var, ha?
There's a lot of history to this place, huh?

Uzun zamandır İncili okumamıştım ama artık başlayabilirim.
I haven't read the Book of Revelations lately but I would probably start there.

Ama uzun elbiseler giyer. Altında ne olduğunu kim bilir?
But she wears these big dresses… so who knows what's going on under there?

Kim ister bu uzun hayatın… felaketine katlanmayı.
That makes calamity of so long life… For who would bear.

Maalesef, uzun zamandır burada olduğumdan kilo aldım. Biliyorum, kocaman.
Unfortunately I have gained weight since I got here. I know it's big.

Mercek iyi ve teleskop uzun oldukça daha çok detay görebilecekti.
The better the lens, and the longer the telescope, the more detail he could see.

A-Liang… Uzun yıllar sonra hala başın ağrıyor.
Oh, A-Liang… After so many years, you're still a headache.

Daha fazlasını görmemeli daha uzun yaşamamalıyız. Genç olan bizler.
Nor live so long. We that are young shall never see so much.

Uzun zamandır bana bu konuda hiçbirşey söylemiyorlar.
A lot of the time now they don't tell me these things.

Uzun zaman önce birileri kötü bir hata yaptılar.
A long, long time ago… made a terrible mistake. some of our ancestors made.

Klimalı odada çok uzun kalırsam başım ağrıyor.
My head hurts if I stay too long in an air-conditioned room.

Uzun yıllardır yoldaşlar. Size sesleniyorum yoldaşlar.
Comrades of so many years, I tell you, comrades.

Sen uzun, düþünceli sessizlikleri kesinlikle seven birisin.
You're certainly a man comfortable with long, pensive silences.

Uzun kanatlılar geliyor! Dikkat!
The big wings are coming! Look out!