TOO LONG in Turkish translation

• çok uzun
• uzun süre
• çok uzun zaman
• fazla uzun
• çok uzun sürer
• çok zaman
• fazla zaman
• daha uzun
• fazla uzun sürmez
• aşırı uzun
• çok uzadı
• geç kaldın

Examples of using Too long in English and their translations into Turkish

Hours too long.
Saat daha uzun.

No, that would take too long.
Hayır, bu çok uzun sürer.

I think it's gonna be too long. You don't like it?
Beğenmedin.- Bence fazla uzun olacak?

Taking too long!
Çok uzadı!

Too long and too hot. How was your ride?
Aşırı uzun ve aşırı sıcak.- Yolculuk nasıldı?

This shouldn't take too long. WE'RE IN.
Fazla uzun sürmez. Girdik.

It would take too long to look through all that.
Bakmak çok fazla zaman alır.

Decisions by political committee take too long, and could cost lives.
Siyasal komitenin kararları çok zaman alıyor ve bu hayatlara mâl olabilir.

That's about four minutes too long.
Bu dört dakikadan daha uzun.

Takes too long.- Monopoly?
Monopoli?- Çok uzun sürer.

You don't like it? I think it's gonna be too long.
Beğenmedin.- Bence fazla uzun olacak.

You waited too long to make your move and now you're in the"friend zone.
Çünkü hamleni yapmak için çok geç kaldın ve artık arkadaş bölgesindesin.

Too long and too hot. How was the ride?
Aşırı uzun ve aşırı sıcak.- Yolculuk nasıldı?

Shouldn't take too long. Thank you.
Teşekkürler. Fazla uzun sürmez.

It would take too long. No, no, no.
Çok zaman alır. Hayır, hayır.

And if we take too long, Dubaku's not gonna wait around.
Fazla zaman kaybedersek, Dubaku kaçıp gidebilir.

You know what? That's 3 years too long.
Biliyor musun… 3 yıl daha uzun yani.

It'staking too long.
Bu yolculuk çok uzadı.

Even if we ask for access, it will take too long.
Erişim istesek bile çok uzun sürer.

You took too long… he's gone.
Biraz geç kaldın. O gitti.