PREA MULT in English translation

• too much
• too long
• lot
• too hard
• so much
• very much
• too far
• very long
• much longer

Examples of using Prea mult in Romanian and their translations into English

Este prea mult și prea periculos pentru a merge singur.
It is too far and too dangerous to go alone.

Nu a petrecut prea mult timp pe lângă copii.
She hasn't spent a lot of time around kids.

Asigurările tale nu înseamnă prea mult acum, Graver.
Your assurances don't mean very much right now, Graver.

Doamnelor, lucraţi prea mult la bibliotecă.
You ladies are working too hard at the library.

Gândesc că mi-ai dat prea mult.
I think you gave me too much.

Germanicus… Nu rămâne prea mult în Roma.
Germanicus stay not too long in Rome.

Dacă va sta prea mult afară poate muri.
If he's out here much longer he could die.

Înflorirea nu durează prea mult- de obicei, aproximativ două săptămâni.
Flowering does not last very long- usually about two weeks.

N-am avut prea mult timp de gândire.
I didn't have a lot of time to think.

Banii nu înseamnă prea mult pentru Gilda.
Money doesn't mean very much to Gilda.

Nu e prea mult pentru a înota.
It's not too far of a swim.

Nu prea mult despre ea, însă despre ce s-a întâmplat cu ea.
Not so much about her, but what happened to her.

Să nu înveţi prea mult, Madame Pascal Spinoza.
Don't study too hard, Madame Pascal Spinoza.

Mi-au dat prea mult credit.
They gave me too much credit.

Iar acum e prea mult.
And now it's too long.

Nu e prea mult acum.
It's not much longer now.

Nu am avut prea mult timp cu el.
I didn't have a lot of time with him.

Dar nu prea mult, evident.
But not too far, obviously.

Ei nu au avut prea mult timp- patru.
They did not have very much time- four.

Prea mult sânge pe mâinile noastre, Burchard.
So much blood on our hands, Burchard.