Examples of using Cer prea mult in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îţi cer prea mult?
That's too much to ask?Îţi cer prea mult.
It's asking too much.Este că cer prea mult, Doamne?
Is that asking too much, God?Este ca cer prea mult?
Is that asking too much?Nu cred că cer prea mult de la un vechi prieten.
I don't think that's too much to ask of an old friend.
Satur, am fost cer prea mult de tine.
Sátur, I have been asking too much of you.Îţi cer prea mult dacă.
Would it be asking too much if.Vă cer prea mult?
I ask too much?Ai dreptate, îţi cer prea mult, scuze.
You're right. That's too much to ask! I'm sorry.Este că cer prea mult?
Is that asking for too much?Sau îţi cer prea mult, după atâta timp?
Or is that… asking for too much, after all this time?Eu doar… eu cer prea mult de tine.
I just… I'm asking too much of you.Nu cer prea mult.
Not asking much.
Dacă îţi cer prea mult.
Now if that's too much to ask.Asta cer prea mult?
Is that asking too much?Îţi cer prea mult?
Is that too much to ask for?Poate îţi cer prea mult.
Maybe that's asking too much.Ştiu că poate vă cer prea mult, dar aţi putea să nu depuneţi plângere?
I know this is asking a lot, but would you consider not pressing charges?Crezi că cer prea mult?
Do you think that's too much to ask for?Oare cer prea mult?
Maybe it's too much to ask for?
