FOR LÆNGE in English translation

• for too long
• for a long time
• too late
• too much
• forever

Examples of using For længe in Danish and their translations into English

Han er fyr, jeg datede for længe siden.
He's just some guy I dated forever ago.

Fint, men bliv ikke for længe.
All right, well, don't stay too late.

Du har været væk fra mig for længe.
You have been away from me for too long.

Du har været her for længe.
You have been with us for a long time.

Og vi sov for længe.
And slept too much.

I den her varme har folk ikke lyst til at sidde for længe.
In this heat, people don't want to sit forever.

Jamen så… Bliv ikke ude for længe.
Well, then… don't stay out too late.

vil ikke være alene alt for længe.
I don't want to stay alone for a long time.

Vi har været udstødt for længe.
We have been cast out for too long.

Halvandet år i et skur er for længe.
Months in a shed is too much.

Bliv ikke for længe.
Don't stay too late.

Jeg har været en kujon for længe.
I have been a coward for a long time.

Men jeg har spillet det her spil, for længe.
But I have played this game for too long.

Det vidste vi for længe siden.
We kinda, like, knew that forever ago.

Jeg tøvede for længe.
I hesitated too much.

Arbejd ikke for længe.
Don't work too late.

Jeg har været en kujon for længe.
I have been a coward for too long.

Men jeg droppede overtro for længe siden.
But I have not believed in superstition for a long time.

Du har øvet din Nobelpristale lidt for længe.
You have been practising your NobeI-prize speech just a little too much.

Okay. Vær ikke ude for længe.
Okay. Don't be out too late.