Mga halimbawa ng paggamit ng Matagal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wala nang mga double-pindutin nang matagal. Mabilis at madaling!
Dahil sa matagal na paggamit ng mga di-steroidal na anti-namumula na gamot.
Ang paghahambing ng lahat ng mga dating site sa Belgium ay maaaring maging matagal.
ang mataas na temperatura matagal sa paligid, ito… view.
Matagal ka na sa pamilya.
Ang doktor ay matagal na nawala. Kapitan!
Accessory ay isang higanteng pugad tulad ng bagay na maaaring matagal ang grill machine.
The accessory is a giant nest like thing which may hold the grill machine.Ang turnilyo serbisyo ng buhay ay double matagal.
The screw service life is double prolonged.May bagay na dapat matagal ko ng ginawa.
Something I should have done a long time ago.Gayunpaman, ang dalawang pamamaraan na ito ay matagal at nakakainis kapag tumatakbo sa iyong trabaho.
However, these two methods are time-consuming and annoying when operating in your work.Pero matagal ka nang nagtatrabaho.
But you have been working in sanitized spaces.Matagal na silang wala.
They're long gone.Wala kang isang bagay dahil hindi mo matagal ang mayroon ka.
You do not have something because you can not hold what you have.Matagal ka ng patay.
You have been dead a while.Matagal na panahon na 'yon.
That's a long time ago.Sa panahon ng pagpapatawad pagkatapos ng operasyon o matagal na immobilization.
During remission after surgery or prolonged immobilization.Narito, may isang taong matagal up ito.
Here, someone hold it up.Matagal ko na itong gustong gawin.
I have been wanting to do this for a while now.Brazil ay matagal na ang" itim na tupa" ng internasyonal na arbitrasyon.
Brazil was long the“black sheep” of international arbitration.Mataas na kahusayan at matagal na pagkilos.
High efficiency and prolonged action.
