MAHIRAP ORAS - pagsasalin sa Ingles

• difficult time
• hard time

Mga halimbawa ng paggamit ng Mahirap oras sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

S masyadong mahirap at oras na gugulin? Dahil hindi ka'?
Because it's too difficult and time consuming?

Ito ay isang mahirap na oras para sa akin dahil iyon lang ang lahat.
It was a really hard time for me because that was all I.

Ngunit ang pagsubok ng mga bagong bakuna ay isang mahirap at oras na proseso.
But testing new vaccines is an arduous and time consuming process.

Ngunit nakuha ko ang punched sa dibdib talagang mahirap isang oras. Paumanhin hindi ako tumulong.
But I got punched in the chest really hard one time. Sorry I didn't help.

Sa isang partikular na mahirap na oras ay nanalangin ako," Diyos, hindi ko magagawa ito nang nag-iisa.
At a particularly difficult time I had prayed,“God, I can't do this alone.

maaari pa ring maging mahirap sa oras upang maabot ang mga ideal na antas ng paggamit ng protina.
it can still be difficult at times to reach ideal protein intake levels.

Maaaring mukhang na maghanda ng isang kaktel ng gatas na may ice cream sa bahay ay mahirap at oras ubos, ngunit sa katunayan ito ay lubos
It may seem that prepare a milkshake with ice cream at home is difficult and time consuming, but in fact it is very simple

Winter- isang mahirap oras.
Winter- a difficult time.

Mahirap oras pagpapasya kung aling GPU driver para sa RadeonHD234k card masyadong?
Hard time deciding which GPU drivers for RadeonHD234k cards too?

Ang taglamig- mahirap oras para sa aming mga joints.
The winter- hard time for our joints.

Nawa'y tulungan tayo ng Poong Maykapal sa ito mahirap oras.
May God help us all at this hard time.

Ito ay isang mahirap oras para sa Brouncker para sa pampulitikang sitwasyon sa England ay sa gulo.
This was a difficult time for Brouncker for the political situation in England was in turmoil.

Ito ay isang mahirap oras para sa Ampère dahil Julie bago siya ay naging masama na ginawa na ang paglipat sa Bourg-alis sa kanyang Poleymieux.
This was a difficult time for Ampère since Julie became ill before he made the move to Bourg leaving her at Poleymieux.

Mayroon akong isang mahirap oras sa paghahanap ng isang bra sa aking laki( 38C),
I have a hard time finding a bra in my size(38C),

ngunit ito ay isang mahirap oras para sa labing-apat na taon gulang
but this was a difficult time for the fourteen year old boy,

Ikaw may mayroon a mahirap oras recognizing ang infamous sexpot laura anghel sa ito scene.
You may have a hard time recognizing the infamous sexpot Laura Angel in this scene.

Ito ay isang mahirap oras sa Alemanya at Süss sa lalong madaling panahon Nadarama na ang bansa ay kahirapan unfairly.
This was a difficult time in Germany and Süss soon felt that the country was suffering unfairly.

Karamihan pangkasalukuyan paghahanda may isang mahirap oras matalim ang kuko plate kaya ito ay mahalaga upang putulin ang kuko unang na may isang kuko file o emery board.
Most topical preparations have a difficult time penetrating the nail plate so it is important to trim the nail first with a nail file or emery board.

Kahit na ito ay isang mahirap oras na may magandang-aalinlangan tungkol sa mga tadhana ng kanyang pamilya sa Hungary,
Although it was a difficult time with great uncertainty about the fate of his family in Hungary,

Eisenstein ay nagkaroon ng isang mahirap oras kaysa sa katotohanan niya.
Eisenstein would have had a harder time than in fact he had.