MAHIRAP - pagsasalin sa Ingles

• difficult
• hard
• poor
• troublesome
• tough
• awkward
• challenging
• cumbersome
• arduous
• harder

Mga halimbawa ng paggamit ng Mahirap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Mayaman o mahirap, kahitsino.
An8}♪ Rich or poor, I don't care who♪.

Mahirap na oras 'to para sa lahat.
This is a difficult time for everybody.

Ibig kong sabihin, mahirap pumili riyan, pero ito lang sasabihin ko sa 'yo.
I mean, that's a tough choice, but I got one word for you.

Mahirap na umaga kay Tatay? Gng. Rafter?
Mrs. Rafter? Hard morning with Dad?

Ang pagkuha ng puntong iyon sa isang tipikal na ahente ay mahirap.
Getting that point across to a typical agent was challenging.

Ito ay hindi lamang mahirap at mapanganib, ngunit din napaka mahal.
This is not only a cumbersome and alienating process, but also an error-prone one.

Tungkol sa batang mahirap mula sa mga kalye ng South Philly.
About a poor kid from the streets of South Philly.

Mahirap siguro magtrabaho sa barko.
It must be hard working on a ship.

Mahirap 'yong talunin pero sino'ng susunod?
Gonna be tough to beat, but who is up next?

Mahirap akong salsalin, sa pinakatamang panahon.
I'm a difficult wank, at the best of times.

Ang ilan ay maaaring mahanap ito mahirap na kapag may suot guwantes o overmitts.
Some may find it awkward when wearing mittens or overmitts.

Ang pagkain keto ay maaaring maging mahirap, lalo na sa simula.
Eating keto can be challenging, particularly in the beginning.

Ang nayon ay madalas na overlooked para sa kanyang mahirap na trail.
The village is often overlooked for its arduous trails.

Mahirap gawin kung may sapatos ka sa bibig.
Hard to do with a boot in your mouth.

Ang sabi ko, mahirap akong salsalan, kahit sa maayos na panahon.
I'm a difficult wank at the best of times.

Mahirap na trabaho. Mapanghamon ang populasyon ito.
Tough job. It's a challenging population.

Anarchic, mahirap, puno ng basura, nalulumbay….
Anarchic, poor, filled with trash, depressed….

Ito ay hindi mapaniniwalaan o kapani-paniwala mahirap. OK.
This is incredibly awkward. OK.

Ang paggawa ng patakaran tungkol sa mga e-cigarette ay mahirap," sabi ni Blakely.
Policy making regarding e-cigarettes is challenging,” Blakely says.

Ito ay isang magkano ang mas mahirap na hamon para sa iyo bilang mga kotses.
This is a much harder challenge for you as coaches.