MANATILING - pagsasalin sa Ingles

• stay
• remain
• keep
• staying
• remaining

Mga halimbawa ng paggamit ng Manatiling sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Minsan pinasalamatan ang iyong bonus spins manatiling may bisa sa 7 araw.
Once credited your bonus spins remain valid for 7 days.

Alamin ang iyong mga jellies- manatiling ligtas sa The Jellyfish App.
Know your jellies- keep safe with The Jellyfish App.

Manatiling kalmado. Huwag sabihin wala.
Don't say nothing.- Stay calm.

Ang asosasyon ay dapat manatiling pambansa….
The association should remain national….

paano tayo tinuruan ni Jesus na“ manatiling gising”?
how did Jesus instruct us to“keep awake”?

Manatiling eksakto.
Stay exactly.

Tip: Ang mga panimulang piraso ay maaaring manatiling bahagyang nakikita.
Tip: The starting pieces may remain slightly visible.

subukan mo pa, hayaang manatiling bukas ang isipan mo.
try new things, keep an open mind.

Manatiling buhay, anuman ang anuman!
Stay alive, no matter what!

Ang mga simtomas ng varicose veins ay maaaring manatiling hindi nakikita sa loob ng mga dekada.
Symptoms of varicose veins may remain invisible for decades.

Hanapin mo ang iba. Manatiling ligtas.
Find the others. Keep safe.

Manatiling malayo ito.
Stay out of this.

sulok ay dapat manatiling baluktot.
The folded corners must remain bent.

Manatiling buhay.
Stay alive.

Ang" filioque clause" ay maaaring manatiling isang kontrobersya habang panahon.
The filioque clause will perhaps have to remain a controversy.

At manatiling magkasama.
And stay together.

Nang magkagayo'y si Pedro pan jumped sa board sa pag-atake manatiling crew.
Then Peter pan jumped on board to attack remain crew.

Manatiling kanang fuckin 'doon! Tumigil!
Stay right fuckin' there! Stop!

Software ay dapat manatiling eksklusibong pag-aari ng BottleFlip-PC.
Software shall remain the exclusive property of BottleFlip-PC.

Ang mga beterano ay nag-iisip na dapat itong manatiling isang malalaki na sakit.
Veterinarians think it should remain a reportable disease.