MANIWALA SA - pagsasalin sa Ingles

• believe in
• be mad at

Mga halimbawa ng paggamit ng Maniwala sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kung gayo'y bakit kailangan pa nating maniwala sa mga salita at gawain ni Cristo ng mga huling araw bago natin matamo ang buhay na walang hanggan?
Why then do we still have to believe in the words and work of Christ of the last days before we can obtain eternal life?

Itinuturo nito sa atin na dapat tayong maniwala sa Kanya upang magkaroon ng buhay na walang hanggan.
It teaches us that we must believe in Him to have eternal life.

kailangan ninyong pumunta at maniwala sa Diyos!
you have to go and believe in God!

ngunit dapat tanggapin natin( tanggapin) ito at maniwala sa Kanya tulad ng nakita natin sa Juan 3:
we must receive(accept) it and believe in Him as we have seen in John 3:16

kailangan mong maniwala sa kapangyarihan ng Pera amulet.
you have to believe in the power of the Money amulet.

Upang magkaroon ng katiyakan ng isang hinaharap sa Diyos sa langit ang kailangan mong gawin ay maniwala sa Kanyang Anak.
To have assurance of a future with God in heaven all you have to do is believe in His Son.

Lagi kaming tinatanong ng ganito:" Kailangan ko bang maniwala sa Trinidad upang maligtas?".
We are often asked the question,“Do I have to believe in the Trinity to be saved?”.

Sumagot ako:“ Pagkatapos maniwala sa Makapangyarihang Diyos,
I responded:“Since believing in Almighty God, I have cared

Gusto ni Tom na maniwala sa Diyos, pero nadismaya siya sa relihiyon
Tom wanted to believe in God but became disillusioned with religion

Dahil sa mga kaisipang ito, nagsimula akong maniwala sa Panginoong Jesucristo,
Driven by these thoughts, I started to believe in the Lord Jesus Christ,

Ang moral na upang makakuha ng mga bata na maniwala sa ganoong uri ng mitolohiya ay kaduda-duda," ang isinulat ng mga eksperto sa ulat.
The moral to get kids to believe in that kind of myth must be questioned,"wrote the experts in the report.

Hindi dahil gusto mong maniwala sa Putin, ngunit dahil marami kaming nagawa sa mga nakaraang taon.
It will not be because you want to believe in Putin, but because we have done a lot in recent years.

Alot ng mga manlalaro maniwala sa ito sa pag-asa ng pagkuha ng 200$ kutsilyo para sa kanilang 20$ nagkakahalaga ng balat.
Alot of players fall for this in the hope of getting 200$ knife for their 20$ worth of skin.

Ibinigay niya sa puso ng tao ang kalayaan na pumili kung maniwala sa Pasko o hindi.
He gave the human heart the freedom to choose whether to believe in Christmas or not.

Santa Claus ay isang masamang espiritu ng gustong iligaw ang mga tao na maniwala sa kanya sa halip na si Hesus!
Santa Claus is an evil spirit who wants to mislead people to believe in him instead of Jesus!

Hindi ko maintindihan kung bakit ito ay kaya mahalaga upang makakuha ng mga bata na maniwala sa Santa.
I do not understand why it is so important to get kids to believe in Santa.

Maaaring ang mga tao na may" nawawalang bagay" ay may dahilan upang hindi maniwala sa paranormal( o hindi bababa sa hindi pag-uusapan ito).
It may be that people with“something to lose” have reason not to believe in the paranormal(or at least not to talk about it).

Bawat taon sa Christmas oras sa pag-aaral ng maraming mga matatanda ang kanilang mga anak na maniwala sa mga batayan- kahit na ilang mga Kristiyano.
Every year at Christmas time learning many adults their children to believe in the grounds- even some Christians.

Dapat siyang maniwala sa Manunubos, magtapat sa kanyang puso
He must believe in the Redeemer, confess with his heart

Hindi mabilang na mga talata sa Kasulatan ang malinaw na nagtuturo na ang kaligtasan ay nararanasan ng isang tao pagkatapos niyang maniwala sa Ebanghelyo, at sa oras sa pamamagitan ng ipinangakong Banal na Espiritu"( Efeso 1: 13).">
Countless passages of Scripture clearly teach that salvation comes when one believes in the gospel, at which time he