MASYADONG - pagsasalin sa Ingles

• too
• very
• quite
• so
• much

Mga halimbawa ng paggamit ng Masyadong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Wala akong naging masyadong problema sa mga di-Cristiano.
I don't have much of a problem with Christians.

Masyadong maraming asido.
Too much acid.

Butternuts ay masyadong mayaman sa protina,
Butternuts are very rich in proteins,

Ang single-bubble jujube tablets ay mas mabango at hindi masyadong matamis.
Single-bubble jujube tablets are more fragrant and not so sweet.

renews mismo masyadong mabilis!
renews itself quite rapidly!

Wala kaming masyadong oras, kaya't magiging maikli ako.
We don't have much time, so I will be short.

Masyadong malamig.
It's too cold.

mga video ay masyadong mabagal din.
video were also very slow.

ay hindi masyadong real.
is not quite real.

Ang tunog ay mahusay… hindi masyadong mainit.
Sound is well… not so hot.

Wala kaming masyadong oras, kaya't magiging maikli ako.
We don't have much time, so I will be brief.

Masyadong maliit.
Too small.

Sa pangkalahatan, side effect ay masyadong mild.
In general, side effects are very mild.

Karamihan sa mga tao magdusa masyadong masakit na pagpapaalis.
Most people suffer quite painful dismissal.

Anong ginagawa mo rito nang masyadong maaga?
What do you do here so early?

Sige, wala akong masyadong alam sa musika.
Okay, I don't know much about music.

Masyadong bata si Rio. Hindi. Rio?
No. Rio is too young. Rio?

Ang gastos ng ang lungsod ay masyadong naisusuot.
The cost of the city are very wearable.

Ang teknolohiya ngayon ay masyadong nang advance.
Technology is so advanced now.

Ngunit suporta nito ay hindi masyadong bilang magkakaibang bilang Netflix.
But its support isn't quite as diverse as Netflix.