NAARESTO - pagsasalin sa Ingles

• arrested

Mga halimbawa ng paggamit ng Naaresto sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang kapatid mo naaresto.
Your brother's been arrested.

Makinig ka, ilang beses ko nang naaresto 'to.
Listen, I have arrested this guy a few times.

Totoo na nagalit siya dahil naaresto ka.
I mean, he's angry about you getting arrested.

Talaga? Nalasing siya at naaresto. Oo.
Yes, I did. He-he was drunk, and he got arrested.

Talaga? Nalasing siya at naaresto. Oo.
He-he was drunk, and he got arrested.- Yes, I did.

Si Alejandrino ay naaresto kasama ng iba pang mga lider noong Pebrero 1945 sa San Fernando, Pampanga.
Alejandrino was arrested along with other leaders on February 1945 in San Fernando, Pampanga.

Ang eroplano ay nakarating sa Hokkaidō at pinasok ng pulisya ang sasakyang panghimpapawid, naaresto ang hijacker.
The aircraft landed in Hokkaidō where it was stormed by police, arresting the hijacker.

Sinalakay ng mga awtoridad ang Sunshine Bar, kung saan nailigtas ang 17 sex worker at naaresto ang floor manager
The raid on the Sunshine Bar resulted in the rescue of 17 sex workers and the arrest of the floor manager,

Naaresto nga si General Palparan pero ang kanyang pamana ng mga ekstrahudisyal
Indeed, the arrest of General Palparan has been effected,

Ang Bordeaux anti-nuclear activist, na naaresto nang maaga sa umaga ng mga opisyal ng Direktor ng Territorial Surveillance( DST), ay inilabas pagkatapos ng labing-apat na oras sa pag-iingat.
Bordeaux anti-nuclear activist, who was arrested in the early morning by officers from the Directorate of Territorial Surveillance(DST), was released after fourteen hours of custody.

Nakipaglaban siya para sa aming mga karapatang sibil, naaresto ng maraming oras hanggang sa siya ay pinaslang noong Abril 4,
He fought for our civil rights, was arrested numerous time until he was assassinated on April 4,

Tahimik akong nagpasya: Kahit na naaresto ako ngayon, determinado akong maging saksi upang masiyahan ang Diyos.
I quietly resolved: Now that I have been arrested, I am determined to stand witness to satisfy God.

Ang mga miyembro ng Ku Klux Klan na naaresto matapos ang isang brutal na pagkatalo sa Anaheim, Calif.
Members of the Ku Klux Klan who were arrested after a brutal beatdown in Anaheim, Calif.

Ayon sa impormasyon na kami ay naaresto ang pinuno ng Soros Foundation sa Turkey, ngunit ang pangalan ay hindi pa isiwalat.
According to the information we have, the head of the Soros Foundation has been arrested in Turkey, but names have not yet been disclosed.

Noong 1998, sa edad na 24, naaresto ako sa airport ng São Paulo, Brazil habang nagpupuslit ng droga.
In 1998, when I was 24 years of age, I was arrested at the airport in São Paulo, Brazil, while engaging in illegal drug trafficking.

At naaresto, babalik tayo sa orihinal mong plano.
If I fail and get arrested, But, um… well, we will go

Ang mga espiya ng US at Ruso na naaresto bago, ano ang ginagawa nila ngayon?
The US and Russian spies who were arrested before, what are they doing now?

Maagang nagsimula ang pagiging kriminal ni Kali sa mula kanyang pagkabata, naaresto siya sa edad na 14.
Kali's criminal career started early in his childhood, he was arrested at the age 14.

ang mga sasakyang 32 ay naaresto gamit ang SVMS
32 vessels were apprehended using SVMS

ni dating Pangulong Luiz Inacio Lula da Silva, naaresto mula noong Abril 2018 sa kaso ng triplex.
former President Luiz Inacio Lula da Silva, imprisoned since April 2018 in the case of the triplex.