NAKARINIG - pagsasalin sa Ingles

• hear
• heard
• hears
• hearing

Mga halimbawa ng paggamit ng Nakarinig sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nakarinig ako at nakabasa ng ilang mga testimonials about it.
I knew and I added more experiences to testify about.

Maraming nakarinig sa sinabi ng mama sa kanya.
Many people said their mothers.

Nakarinig naman ako ng tawanan sa bahaynamin.
I have felt like a prisoner in my own home.

Nakarinig naman ako ng tawanan sa bahaynamin.
I felt as a prisoner in my own home.

Walang nakarinig sa sigaw niya.
No one heard her scream.

Ngayon lang ako nakarinig ng nars galing Probinsya ng Pyongan.
This is the first time I have heard of a male nurse from the Pyongan Province.

Sinong nakinig ng aking salita, at nakarinig?
Who has marked my word, and heard it?

Humingi ng tulong subalit walang nakarinig sa kanya.
Of course, we know no one there to help him.

Pangungusap at nagsabi:" Kami ay nakarinig.
And the village chief said,“We have learned.

Pagkatapos niyang sabihin 'yun ay nakarinig akong pagbubukas ng pintu.
He said I must have hit something with the door.

Pagkatapos niyang sabihin 'yun ay nakarinig akong pagbubukas ng pintu.
They said I must have hit something when opening up the door.

Pero hindi nila ginagawa kapag nakarinig ng cancer.
But they don't make when they hear cancer.

Ang aming halimbawa:" Nakarinig ito.".
Our example:"May it be heard.".

At nang si Saul ay nakarinig ng mga ito, siya pursued David sa disyerto ng Maon.
And when Saul had heard of it, he pursued David in the desert of Maon.

At siya'y nasubasob sa lupa, at nakarinig ng isang tinig na sa kaniya'y nagsasabi,
And he fell to the ground and heard a voice saying to him," Saul,

Ito ay tagapakinig na nakarinig ng Salita ng Dios
This is the listener who hears God's Word

ang aking tainga ay nakarinig at nakaunawa.
My ear has heard and understood it.

Siya'y nagsabi na nakarinig ng mga salita ng Dios,
He says, who hears the words of God,

kami ay patuloy na nakarinig tungkol sa mga proyekto para sa paglikha ng gintong dinar( sa maraming mga bansa sa Islam),
we constantly hear about the plans to establish a gold dinar(Muslim states), gold yuan(China),

ako ay nagtanong sa pamamagitan ng isang kaibigan kung ako ay nakarinig ng black market ekonomiya.
I was asked by a friend if I had heard of the black market economy.