NANGGALING - pagsasalin sa Ingles

• come
• derived
• came
• comes

Mga halimbawa ng paggamit ng Nanggaling sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang kargamento ay nanggaling sa Togo at dadalhin sana sa China.
The shipment had originated in Togo and was headed for China.

Di ko alam paano nanggaling si Anne sa pamilyang iyon.
Lord knows how sweet Anne came out of that lot.

Nanggaling kami sa mga pamilyang walang aklat na nakasabit sa pader.
We came from families that didn't have books hanging on the wall.

Nanggaling sa.
Holly From.

Ang mga dahon ay hugis upang ipaalala sa iyo kung saan nanggaling ang pangalan.
The leaves are shaped to remind you of where the name came from.

Iyan ang kanilang nanggaling.
That's what they come from.

Alam ko kung saan siya nanggaling.
I know where he comes from.

Di mo alam kung saan ka nanggaling;
Knowing where you stand;

Kung saan sila nanggaling.
Where they come from.

Hindi siya sa France nanggaling nang magbalik siya.
She had not seen him since her return from France.

walang makakaalam kung saan Siya nanggaling.
no one will know where he comes from.

Kailangan natin tanggapin ang regalo nanggaling kay Inang Maria.
We must accept this gift from Mother Mary.

Walang anumang bawa't bagay na hindi nanggaling sa sarili mong Ispirito.
One should never initiate anything that he cannot saturate with prayer.

Sa kasalukuyan, siya pa lamang ang presidente ng Estados Unidos na nanggaling sa New Hampshire.
To date, he is the only President from the state of New Hampshire.

Saan galing ang pagdurusa nanggaling?
Where did suffering come from?

Sa-ang bansa ka nanggaling?
What country are you from?

Nagtataka ba kayo kung saan nanggaling ang aking pangalan?
Wondering where I got my name?

Ngunit kung ang Kristo ay dumating, walang makakaalam kung saan Siya nanggaling.
When Christ comes, no one knows where he comes from.

walang makakaalam kung saan Siya nanggaling.
no one will know where he is from.

Ang unyon ng Europa ay nanggaling.
Europe's population is shrinking.