NATANGGAP NG - pagsasalin sa Ingles

• received by

Mga halimbawa ng paggamit ng Natanggap ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Gaya ng lagi, naramdaman ko oras na ito nang maaya na natanggap ng aking mga kaibigan.
As always, I felt this time warmly received by my friends.

Ito ay iniulat sa isang pahayag, na natanggap ng editoryal na kawani ng" Lentee.
This is reported in a press release, received by the editorial staff of"Lentee.

Ang kanta ay mahusay na natanggap ng maraming mga kritiko.
The song has been well received by numerous critics.

Ang" Australia" ay mahusay na natanggap ng mga kritiko.
Australia" was well received by critics.

Ang kaukulang mensahe ay natanggap ng pulisya.
The corresponding message was received by the police.

Ipinasok ng kliyente ang verification code, na natanggap ng SMS.
Client enters verification code, received by SMS.

Hindi kami nagbebenta o nagpapadala ng anumang impormasyon na natanggap ng aming mga bisita at/ o customer sa kanino man.
We do not sell or forward any information received by our visitors and/or customers to anyone.

Psychiatric treatment na natanggap ng mga pasyente sa primary care na may panic disorder
Psychiatric treatment received by primary care patients with panic disorder with

Ang balita ay natanggap ng stock market positibo,
The news was received by the stock market positively,

Katunayake na natanggap ng kinatawan ng" Spiceland Colombo"
Katunayake received by“Spiceland Colombo” representative

Kahilingan sa pag-apruba na natanggap ng numero ng telepono na nakarehistro sa bangko,
Approval request received by the phone number registered with the bank,

Ang mga kompanya ng seguro sa kalusugan ay may detalyadong impormasyon tungkol sa pangangalagang medikal na natanggap ng kanilang mga customer.
Health insurance companies have detailed information about the medical care received by their customers.

Tumatanggap at nag-dedecode ng Eutelsat satellite signal na natanggap ng nasa itaas na mga satellite dish.
These receive and decode the Eutelsat satellite signal received by the above satellite dishes.

Ito ay nasa Yard 400, ang 400th order na natanggap ng Harland& Wolff.
It bears the yard number 400, the 400 th command received by Harland and Wolff b 1, c 2.

isang aparato para sa pagproseso ng iba't-ibang mga signal ng radyo na natanggap ng isang antena at programa signal na kailangang ma-transmitted.
a device for processing various radio signals received by an antenna and program signals that need to be transmitted.

ang platform naproseso higit sa 5, 200 BTC mula sa isang order na natanggap ng Butterfly Labs.
this means the platform processed more than 5,200 BTC from an order received by Butterfly Labs.

Ang pagsusuri ng data ni Zoosk ay nagsiwalat gamit ang isang larawan na nagpapakita ng iyong buong katawan ay nadagdagan ang mga mensahe na natanggap ng 203%.
In fact, Zoosk discovered that using a full body shot increases messages received by 203%.

Ang isang radar sensor ay mag-alerto lamang kung ang isang radar signal ay natanggap ng ito.
A radar sensor will just alert no matter if a radar signal is received by it.

Ang halaga ng kabayaran na natanggap ng Bank ay natukoy batay sa resulta ng maki-bangko ang kasunduan sa customer.
The amount of compensation to be received by the Bank is determined based on the results of inter-bank agreement with the customer.

ay mas mahusay na natanggap ng parehong mga tagahanga
was more well received by both fans and critics