NAUNANG - pagsasalin sa Ingles

• prior
• previous
• early
• earlier
• preceding
• a two-part

Mga halimbawa ng paggamit ng Naunang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sa pamamagitan ng naunang nalikhang checklist maaari mong madaling subaybayan.
With a previously created checklist you can easily keep track.

Tulad ng naunang nabanggit, ang mga ito ay patas na patas.
As previously mentioned, they are provably fair.

Tulad ng naunang sinabi, ang ESL Coin ay isang access token.
As previously stated, ESL Coin is an access token.

Ang mga doktor ay naunang naisip na ang kanyang unang MS atake ay isang stroke.
The doctors had previously thought her first MS attack was a stroke.

Ang HIV-1 ang virus na naunang natuklasan at pinangalanang LAV at HTLV-III.
HIV-1 is the virus that was initially discovered and termed both LAV and HTLV-III.

Tulad ng naunang nabanggit, maraming mga tao na kumuha ng ganitong suplemento tabi caffeine.
As previously noted, many people like to take this supplement alongside caffeine.

Mas mabilis ito sa naunang incubation period na 24 oras.
A much faster pace compared to previous incubation period of 24 hours.

Naunang isinulat ang linya ng kuwento ng relasyon ng relasyon upang maging maspare-pareho.
Older relationship story line rewritten to be more consistent.

Tulad ng naunang nabanggit, na nais mong makuha ang pinaka-bang para sa iyong alma.
As previously mentioned, you want to get the most bang for your buck.

Aplikasyon ng AMCAS( kung naunang inilapat sa medikal na paaralan).
AMCAS application(if previously applied to medical school).

Naunang Ipinahayag Mga Kagustuhan.
Previously Expressed Preferences.

Sa naunang lansungan disenyo para sa ibayong ratio ng ngipin-Kontak para sa mas tahimik na operasyon.
With advanced gear design for increased tooth-contact ratio for quieter operation.

Tulad ng naunang nabanggit, IGF-1 ay kasalukuyang magagamit sa 2 variant;
As previously mentioned, IGF-1 is currently available in 2 variants;

Ay sumusunod sa pattern ng SVO tulad ng naunang inilarawan.
Follows the SVO pattern as previously described.

I agree sa naunang post.
I agree with NYnative's post.

I agree sa naunang post.
I agree with Demogorgon's post.

Ang susunod na number sa sequence ay laging sum ng dalawang naunang numero.
Every number in that sequence is a sum of the previous two numbers.

Ang halamang bakod trimmer ay hindi nangangahulugan lamang kung ano ang naunang naunawaan.
The hedge trimmer is by no means only what was previously understood.

Dapat na naisuot ang medyas matapos ang paghuhugas ng naunang wudoo or ghusl.
Should have worn the socks after washing the feet previously in wudoo or ghusl.

Tulad ng nasumpungan ko sa naunang pananaliksik, ang mga aktibidad na ito ay malubha limitahan ang oras ang mga estudyanteng ito ay para sa mga akademya.
As I have found in prior research, these activities severely limit the time these students have for academics.