NG GRID - pagsasalin sa Ingles

• grid

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng grid sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang mga koponan sa gitna ng grid ay maaaring pagsamahin sa feeder( side players).
The teams in the middle of the grid can combine with the feeder(side players).

Kung solar power achieves ang magic punto ng grid pagkakapareho, pagkatapos ay kung ano ay kaliwa para sa utility na gawin?
If solar power achieves the magic point of grid parity, then what is left for the utility to do?

Mga presyo ay papalapit na ang gastos ng grid koryente, ngunit lamang sa ilang mga lugar- sa ngayon.
Prices are approaching the cost of grid electricity, but only in some places- so far.

paggawa ng grid ng isang mahalagang bahagi ng US enerhiya seguridad.
making the grid a vital component of U.S. energy security.

Ang mga manlalaro sa loob ng grid makatanggap ng pass mula sa feeders
The players in the inside of the grid receive passes from the feeders

Ang lahat ng iba pang mga manlalaro ay naglalakad nang libre sa loob ng grid na sinusubukang iwasan ang manlalaro.
All the other players roam free inside the grid attempting to avoid that player.

kumakatawan sa gitnang umaatake midfielder sa loob ng grid.
one representing the central attacking midfielder inside the grid.

Tinangka ng mga manlalaro na makakuha ng mga bola ng 3 sa kanilang sulok ng grid.
Players attempt to get 3 balls back to their corner of the grid.

at ang laki ng grid flooring ay maaaring nahahati sa maraming uri ayon sa mga kondisyon ng pagtatrabaho nito.
and the size of grid flooring can be divided into several kinds according to its working conditions.

mga tagapagtanggol ng 2 sa gitna ng grid.
2 defenders in the middle of the grid.

Sa pag-aalis ng pagmamay-ari ang pangkat na umaatake na nakaposisyon sa mga panig ay lumipat sa mga panloob na posisyon( sa loob ng grid) at nagtatanggol.
On loosing possession the attacking team positioned on the sides switches to the internal positions(inside the grid) and defends.

magkasama na bumubuo ng grid ng sinaunang lungsod.
together forming the grid of the ancient city.

defenders 2 sa gitna ng grid.
2 defenders in the middle of the grid.

Paggamit ng isang 40x20yrd grid magsagawa ng 4vs4 sa 2 neutral gitna ng grid.
Using a 40x20yrd grid arrange a 4vs4 with 2 neutral the middle of the grid.

Ang mga manlalaro ay ipinamamahagi sa paligid ng mga sulok ng grid sa 4 teams( Team AD).
Players are distributed around the corners of the grid into 4 teams(Team A-D).

at ang laki ng grid flooring….
and the size of grid flooring c….

kumalat sa paligid ng loob ng grid.
with the other players spread out around the inside of the grid.

May pangkalahatan ang isang panimulang posisyon para sa drill na ito kasama ang player sa likod ng grid sa pamamagitan ng SP1.
There is generally one start position for this drill with the player at the back of grid by SP1.

mayroon sila upang tumulo sa loob ng isang side linya ng grid upang baguhin sa isang attacker.
they have to dribble over a side line of the grid to change with an attacker.

Kamakailan lamang, apat na QY25K5-I trak cranes ng XCMG ay may natupad kooperatiba hoisting ng grid katawan sa Kabaena Island ng Indonesia.
Recently, four QY25K5-I truck cranes of XCMG have carried out cooperative hoisting of grid body in Kabaena Island of Indonesia.