NG LIHIM - pagsasalin sa Ingles

• secret
• privately
• secrets
• of confidential
• privily

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng lihim sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nang magkagayo'y tinawag ni Herodes ng lihim ang mga Pantas na lalake,
Then Herod secretly called the wise men,

ay yumaon siya, at tinawag ng lihim si Maria na kapatid niya, na sinasabi,
called Mary, her sister, secretly, saying,"The Teacher is here,

Bilang isang resulta ng lihim na order sa Internet,
As a result of secret order on the Internet,

Bilang isang resulta ng lihim na pag-order sa internet,
As a result of secret internet ordering,

Ito ay masaya pagpapanatiling ito ng isang lihim na mula sa mga kaibigan at kasamahan sa trabaho!"- Emily F.
It was fun keeping it a secret from friends and coworkers!”- Emily F.

Ngunit lahat ng mo at ko alam ng isang lihim na, at iyon ay ang susi sa tagumpay ng Iron Man,
But all of you and I know a secret, and that is the key to success of Iron Man,

ay yumaon siya, at tinawag ng lihim si Maria na kapatid niya, na sinasabi,
called Mary her sister secretly, saying, The Master is come,

Responsable ka sa pagpapanatili ng lihim ng iyong natatanging password
You are responsible for maintaining the secrecy of your unique password

isaalang-alang ang pagbabawas ng lihim ng insulin upang mabawasan ang panganib ng hypoglycemia.
consider reducing the insulin secretagogue to minimize the hypoglycemia risk.

lupa sa pamamagitan ng lihim na base Wright-Patterson nell'Ohio sa Roswell;
ground by means of secret base Wright-Patterson nell'Ohio to Roswell;

Ko Samui ay isang tropikal na isla bilang backpackers mahaba naisip na maaari nilang panatilihin ng isang lihim na mula sa mga natitirang bahagi ng mundo.
Ko Samui is a tropical island as backpackers long believed that they could keep a secret from the rest of the world.

sinundan ng isang code ng lihim na tiyak ay nangangahulugan na ngayon Pythagoras ay isang kataka-taka figure.
followed a code of secrecy which certainly means that today Pythagoras is a mysterious figure.

ay nagpasiyang hiwalayan siya ng lihim.
intended to put her away secretly.

Ang CloudCoins ay binubuo ng 3, 200 bits ng lihim na data na alam lamang ng may-ari.
CloudCoins consist of 3,200 bits of secret data that only the owner knows.

Ang katotohanan na ang pamilya ay nagpapanatili ng isang pulutong ng mga lihim ng kanilang sariling- at ang madla ay malaman kung ano ang uri ng lihim.
The fact is that the family keeps many of its secrets- and the audience has to find out what kind of secrets it is.

binigyan niya ng lihim ang kanyang pamilya sa isang pari na nagngangalang José Maria Nazario y Cancel,
she gave her family secret to a priest named José Maria Nazario y Cancel,

ang Serbisyo ng Lihim ng Britanya at maraming iba pang ahensyang pang-agham ng paniktik ay naging matapat sa kanilang sarili,
the British Secret Service and many other foreign intelligence agencies have been loyal to themselves,

yamang ikaw ay nakapaghayag ng lihim na ito.
since you have been able to reveal this secret.

yamang ikaw ay nakapaghayag ng lihim na ito.
seeing thou couldest reveal this secret.

Sapagka't may ilang taong nagsipasok ng lihim, yaong mga itinalaga nang una pa sa kahatulang ito,
For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation,