NG PERMIT - pagsasalin sa Ingles

• permit
• permits

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng permit sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

mga tao ay pinahihintulutan upang magbenta ng mga bagay sa kalye nang hindi nangangailangan ng permit.
Day in the Netherlands, people are allowed to sell things on the street without requiring a permit.

Lamang ang mga opisyal ng teknikal at/ o Managing Director ay pinapayagan ang pagproseso ng aplikasyon para makakuha ng permit upang i-import ang mga bulk pestisidyo,
Only the Technical officer and/or Managing Director are permitted to process the application to obtain a permit to import bulk pesticides,

Ang isa pang benepisyo ng pagrehistro ng iyong kumpanya sa Latvia ay ang posibilidad na makatanggap ng permit sa paninirahan sa Latvia.
Another benefit of registering your company in Latvia is the possibility to receive a residence permit in Latvia.

Sa kaso ng negosyo kasaganaan- ang posibilidad ng pagkuha ng permit para sa permanenteng paninirahan sa Cyprus;
In case of business prosperity- the possibility of obtaining a permit for permanent residence in Cyprus;

Isinumite Chinese maker telepono Meizu kamakailan-lamang bago nitong modelo ng telepono para sa pagsusuri upang makakuha ng permit network, ayon sa Ministri ng Telecommunications Authority.
Chinese phone maker Meizu has recently submitted its new phone model for review to obtain a network permit, according to the Ministry of Telecommunications Authority.

mga kabataan ay madaling makakuha ng isang pansamantalang trabaho ng permit at makakuha ng propesyonal
international youth can easily obtain a temporary work permit and gain professional

Siya ay sinabi na ang halaga ng permit, may-ari ng kung saan ay pumunta sa Sharm el-Sheikh 20 Abril ay 625 11 dollars bawat gabi para sa isang" all inclusive".
She said that the cost of permits, the owners of which will go to Sharm el-Sheikh 20 April is 625 11 dollars per night for an"all inclusive".

Gamit ang pagkansela ng permit para sa pagproseso ng mga kalakal sa customs teritoryo para sa 10 araw pagkatapos ng desisyon sa pagkansela ay pwedeng bayaran.
With cancellation of the permit for processing of goods in the customs territory for 10 days after the decision on cancellation shall be payable.

ang mga organisasyon ng kawanggawa ay nangangailangan ng permit mula sa Ministri ng Pananalapi.
charitable organizations now require a permit from the Ministry of Finance.

pagkuha ng permit;
obtaining a permit;

Ang mga mamamayan ng European Union ay karapat-dapat din sa pagtanggap ng permit sa paninirahan sa Latvia kung ang tao ay
Citizens of the European Union are also eligible for receiving a residence permit in Latvia if the person has resided in Latvia for five

iba pang mga may hawak ng permit ay maaaring pahintulutang magmaneho sa lungsod hanggang sa limang kilometro kada oras.
taxis and other permit holders may be allowed to drive through the city at up to five kilometres per hour.

pinaka makabuluhang uncertainties data tungkol sa mga antas ng paglabas na humantong sa over-laang-gugulin ng paglabas ng permit at isang pagbagsak carbon presyo sa Abril 2006.
most significantly data uncertainties regarding emission levels which led to the over-allocation of emission permits and a carbon price collapse in April 2006.

Artikulo L21 1-pagtaguyod sa di-umano'y responsibilidad ng ang may-hawak ng permit ay hindi sumunod sa Artikulo 6-2 ng European Convention on Human Rights ratified sa pamamagitan ng France noong Nobyembre 5 1950,
Article L21 1-establishing the alleged responsibility of the holder of the permit does not comply with Article 6-2 of the European Convention on Human Rights ratified by France on November 5 1950,

Ang pag aalok o pagbebenta ng mga securities sa publiko ng walang permit o lisensya mula sa komisyon ay isang paglabag sa seksiyon 8. 1 ng Securities Regulation Code( SRC).
The offering or sale of securities to the public without a permit or license from the Commission is a violation of Section 8.1 of the Securities Regulation Code(SRC).

Denmark maaaring mag-isyu ng permit alinsunod sa Danish kautusan,
Denmark can issue a permit in accordance with the Danish law,

Ang customs awtoridad ay dapat mag-isyu ng permit para sa paglalagay ng mga kalakal sa ilalim ng customs pamamaraan ng customs warehouse, o tumanggi sa isyu ng isang permit sa loob ng tatlong araw ng trabaho ng mga kahilingan ng declarant sa mga awtoridad customs.
The customs authority shall issue a permit for the placement of goods under the customs procedure of customs warehouse, or refuse to issue such a permit within three working days of the request of the declarant to the customs office.

mas mahal kaysa sa pagbagsak at pagkuha ng permit sa kabuuan.
is far more expensive than the felling and obtaining the permit altogether.

na nagbigay ng permit.
that issued the permit itself.

Ang desisyon ng kapangyarihan ng customs kanselahin ang permit para sa pagproseso ng mga kalakal para sa domestic consumption ay may-bisa mula sa petsa ng pagpapalabas ng permit para sa pagproseso ng mga kalakal para sa domestic consumption.
The decision of the customs authority to cancel the permit for processing of goods for domestic consumption is valid from the date of issuance of the permit for processing of goods for domestic consumption.