Mga halimbawa ng paggamit ng Ngunit hindi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Sa unang tingin, inakala kong ito ay si… ngunit hindi.
At first, I thought it was this guy… But no.Ginagawa nito ang trabaho, ngunit hindi perpekto.
Rather they work but no inscriptions.GRATUISYON- Salamat sa iyo, ngunit hindi.
GRATUITIES-Thank you, but no.Bangalore- Nadama namin na ngunit hindi nakakaapekto.
Bangalore- We felt that but no affects.Oo, maharlika pamumutla ay ngayon sa popularidad, ngunit hindi na kailangan upang extremes.
Yes, aristocratic paleness is now in vogue, but no need to extremes.Akala ko, ang digmaan… ngunit hindi, balita lamang….
I thought, the war… but no, just news….Siya ay halos naligtas- ngunit hindi!
This is the end- but NO!Magiging maganda ito, ngunit hindi.
Nice tried, but NO.Ngunit hindi, hindi iyan ang punto.
No, but it isn't the point.Ngunit hindi, kailangan nyang gawin iyon.
No, but you have to do it.Ngunit hindi, hindi iyan ang punto.
No, but that isn't the point.Isa siya sa limang finalist sa kompetisyon noong nakaraang taon ngunit hindi nanalo.
It turns out that he entered the race last year but failed to finish.Turing ibinigay ang plano, ngunit hindi kumuha sa gamit ng iba.
Turing provided the blueprint, but could not get on with others.Na ito talaga ang mangyayari, ngunit hindi na ligtas, sabi ng Green Giegold.
That this actually happens, but by no means safe, says the Green Giegold.Ngunit hindi isang lot.
But not a lot.Huling ngunit hindi bababa sa, ang isang abot-kayang Windows tablet ay inirerekomenda.
Ngunit hindi niya magagawa, Guro, ito ay imposible!
But this is incredible, Parr, it Ngunit hindi sa lahat ng pagkakataon ay ito ang dahilan.
However, not all disasters are this momentous.Ngunit hindi tayo sigurado kung totoo ito sa lahat.
We cannot, however, be certain if this is the case for everyone.Ngunit hindi lahat ay simple.
However not all is so simple.
