NIYAKAP - pagsasalin sa Ingles

• embraced
• hugged
• embracing
• embrace

Mga halimbawa ng paggamit ng Niyakap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Niyakap lamang ako ni Papa.
It's so lonely without papa.

Niyakap mo ang iyong pandaklot.
Let me fill your pantry.

Niyakap siya ni Jackie pagkatapos nitong sinabi
I called Jaci later

Niyakap ang mga kapatid na Batman sa pagkalito.
Exclaimed the Batman brothers in confusion.

Niyakap Lorayne.
Guyger Guilty.

Ang labingisang tribo ay niyakap ang relihiyon ng mga paganong bansa sa palibot nila.
The other eleven tribes had accepted the religions of heathen nations around them.

Nang magsimula siyang umiyak, niyakap ko siya.
When he was sound enough, I ponied him.

Na lang ako sa ginawa niya, Niyakap.
As soon as I did it, nope.

Ang unang beses na niyakap mo ako.
The last time that you will touch me.

Walang siyang sagot, pero niyakap niya ako.
He never knew, but I caught him.

Hinalikan ako ni Rico at niyakap.
Or wait until I'm rich and famous.

May dalawang taong lumapit sa akin at niyakap ako ng mahigpit.”.
I had my two chances and I blew it.".

Tuwang tuwa si Mama at niyakap niya ako.
I am sure my dad came and got her.

Tumango ako at niyakap ang unan.
I stop and pick one.

Humiga ako sa tabi niy at niyakap siya mula sa likod.
Stupid me goes and gets him out of jail.

Napangiti ako at niyakap ang unan.
I stop and pick one.

Kung hindi niya ako niyakap nun?
Now if she cannot sway me?

Tinatanong niya kung bakit mo siya niyakap at tinawag na inay!
He does not understand why I ask he to get out and turn it off!

Lumapit ako sa kanya at niyakap siya.”.
I went outside and got him.”.

Napangiti ako at niyakap ang unan.
I reached up and caught one.