EMBRACED - pagsasalin sa Tagalog

• niyakap
• tinanggap
• embraced
• sumakop
• yumakap

Mga halimbawa ng paggamit ng Embraced sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

If you are one of those Millennials who embraced the Bernie campaign
Kung ikaw ay isa sa mga Millennials na sumakop sa kampanya ni Bernie

was certainly one of those who embraced this new way.
ay tiyak ang isa sa mga taong embraced ito bagong paraan.

At the age of 26, Marx fully embraced the communist cause of the working class in 1844.
Sa edad na 26, ganap na niyakap ni Marx ang komunistang adhikain ng uring manggagawa noong 1844.

The Washington Post's Chris Cillizza enthusiastically embraced his audience when he started his political blog,
Ang Washington Post 's Chris Cillizza masigasig na tinanggap ang kanyang madla kapag sinimulan niya ang kanyang pampulitikang blog,

Perhaps his essentially donnish and reclusive nature had not been helped in that regard by Trinity's not having embraced its own.
Marahil ang kanyang mahalagang pormal at reclusive kalikasan ay hindi na tumulong sa mga na-alang sa pamamagitan ng Trinity ay hindi pagkakaroon ng sariling embraced.

Most surprising may be the degree to which insurers have embraced the social determinants of health.
Ang karamihan sa mga nakakagulat ay maaaring ang antas kung saan ang mga tagaseguro ay sumakop sa mga social determinants ng kalusugan.

Let's watch these motherless dogs… as they're embraced by the loving arms of Greece herself.
Panoorin natin ang mga asong walang ina… habang sila ay" yumakap sa pamamagitan ng mga mapagmahal na bisig ng Greece mismo.

Wolford also embraced greater transparency to share what McKnight is learning with the broader philanthropic
Niyakap din ni Wolford ang mas malaking transparency upang ibahagi ang natutunan ni McKnight sa mas malawak

his career in astronomy progressively embraced all these disciplines.
ang kanyang karera sa progressively astronomy embraced lahat ng mga disciplines.

have embraced a new approach to satellite internet.
ay sumakop sa isang bagong diskarte sa satellite internet.

the civil rights leader Martin Luther King Jr. both embraced it.
ang lider ng karapatang sibil Martin Luther King Jr kapwa tinanggap ito.

That's our seas, motherless dogs, as they're embraced by the loving arms of Greece itself.
Panoorin natin ang mga asong walang ina… habang sila ay" yumakap sa pamamagitan ng mga mapagmahal na bisig ng Greece mismo.

And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck,
At tumakbo si Esau na sinalubong siya, at niyakap siya at niyapos siya sa leeg,

only a few webmasters have embraced Bitcoin affiliation.
lamang ng ilang mga webmaster ay may embraced Bitcoin anib.

The Philippines has become one of the few countries that have seen the potential of the new technology and embraced it.
Ang Pilipinas ay naging isa sa ilang mga bansa na nakakita ng potensyal ng bagong teknolohiya at tinanggap ito.

As they're embraced by the loving arms of Greece herself. Let's watch these motherless dogs.
Panoorin natin ang mga asong walang ina… habang sila ay" yumakap sa pamamagitan ng mga mapagmahal na bisig ng Greece mismo.

That's how others treated them, and it's what they embraced.
Iyan ay kung paano itinuturing ang mga ito sa iba, at ito ay kung ano ang kanilang niyakap.

in the tradition of Leibniz, embraced all the sciences, as well as philosophy
sa tradisyon ng Leibniz, embraced lahat ng siyensiya, pati na rin ang pilosopiya

the concept of indulgences for the dead was quickly embraced by elite clergy members eager to expand papal power.
ang konsepto ng indulhensya para sa mga patay ay mabilis na tinanggap ng mga piling miyembro ng mga pari na sabik na palawakin ang kapangyarihan ng papa.

Perhaps in a sign of things to come, WhatsApp embraced calling via Apple's Siri.
Marahil sa isang mag-sign ng mga bagay na darating, WhatsApp niyakap pagtawag sa pamamagitan ng Apple Siri.