Examples of using Omfavnede in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Da den første krokodille angreb, omfavnede kvinden den, ifølge vidner.
Du vil ønske, at du omfavnede miraklet, Frank.
Og han omfavnede mig.
And he hugged me.Det vidste jeg… selv før du så kærligt omfavnede mig.
Even before you so lovingly embraced me.Du klædte ham på med Nathan's ansigt, og jeg omfavnede ham.
You dressed him up in nathan's face, And I hugged him.Det vidste jeg… selv før du så kærligt omfavnede mig.
I knew that… even before you so lovingly embraced me.Men det er endnu værre, at du omfavnede ham.
Not as ugly as the fact that you hugged him.Uden tøven både Othman og Talha omfavnede Islam.
Without hesitation both Othman and Talha embraced Islam.Tog han mig med ind i sit kammer og omfavnede mig.
He took me to his rooms and hugged me.Amr hjerte sprang med glæde og han omfavnede Islam.
Amr's heart leapt with joy and he embraced Islam.Han blev optaget af Message og omfavnede Islam.
He became engrossed by the Message and embraced Islam.Og du var død… Omfavnede ingen mig.
And you were dead. nobody hugged me.Jeg ved, han omfavnede os som pårørende.
I know he embraced us like kin.Den måde hun omfavnede dig på?
Are you kidding… the way she hugged you?Du omfavnede drengen fra De Nye Salemere.
Og det gjorde Derek også mens han omfavnede dig.
Jeg omfavnede ham og begyndte at græde.
Vi vidste, vi omfavnede hinanden for sidste gang.
We Hun omfavnede sin rolle som dronning,
She would embrace her role as queenOg omfavnede mig, og da forstod jeg alt. Gud kom hen til mig.
And he caressed me and I understood everything. God came up to me.
