EMBRACED in Polish translation

• przyjęli
• objął
• obejmował
• objęci
• uściskał
• obejmowani
• przyjal
• objal
• obłapił
• przyjął
• przyjęła
• objęła
• obejmowało
• obejmowała
• obejmuje
• przyjęły
• objęli

Examples of using Embraced in English and their translations into Polish

about five thousand men embraced the christian faith.
około pięciu tysięcy mężczyzn przyjęli wiarę chrześcijańską.

If Marnie embraced Harvey, then the blood on his shirt would be secondary transfer.
Jeśli Marnie objęła Harvey'a, to krew na/jego koszulce byłaby wtórnym transferem.

Your sister embraced her gift, you denied yours.
Twoja siostra przyjęła dar, ty go.

Vader embraced his fate.
Vader przyjął swoje przeznaczenie.

He answered:"Yes yes", and embraced me.
Odpowiedział:„Tak i objął mnie”.

Them, had homes(in Madina) and embraced the faith before.
Je, miał domy(w Medynie) i przyjęli wiarę przed.

Witchcraft embraced the magic performed by earlier,
Czarownictwo obejmowało magię dokonywaną przez wcześniejsze,

In a place that embraced iron Maiden before America ever knew we existed.
W miejscu, które objęła żelaznej Maiden przed Ameryką wiedzieliśmy, że kiedykolwiek istniała.

Your sister embraced her gift, you denied yours. Denial is a better idea.
Twoja siostra przyjęła dar, ty go odrzuciłaś.

which historically embraced and incorporated the settlers.
które historycznie przyjął i włączone osadników.

In contrast, the fake-Trotskyist social democrats enthusiastically embraced Solidarność.
W odróżnieniu od tego pseudotrockistowscy socjaldemokraci entuzjastycznie przyjęli"Solidarność" jako swoją.

The diocese embraced the whole State of Ohio.
Terytorialnie diecezja obejmowała cały stan Ohio.

His sympathetic heart embraced all mankind, even a universeˆ.
Jego wyrozumiałe serce obejmowało całą ludzkość, nawet wszechświat.

Your sister embraced her gift, you denied yours.
Twoja siostra przyjęła dar, ty go odrzuciłaś.

Ali are at the top of the list of those who first embraced Islam.
Ali są na szczycie listy tych, którzy po raz pierwszy przyjął islam.

The entire world wholeheartedly embraced the apocalypse and sprinted towards it with gleeful abandon.
I pobiegła do niej z radosną rezygnacją. Cała ludzkość objęła swoim sercem apokalipsę.

It was like the whole city embraced me. That's cool.
Jakby mnie obejmowało całe miasto. Super.

It was her fate, and she embraced it.
Taki był jej los. Przyjęła go.

Patients with depression described relief when the nurse embraced them.
Z kolei pacjenci cierpiący na depresję opisuję odczucie ulgi kiedy pielęgniarka/pielęgniarz psychiatryczny ich obejmuje.

His right hand embraced him.
a Jego prawica obejmowała go.