Examples of using Embraced in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Choosing to strategically automate digital tasks needs to be embraced by every event organiser today.
Å strategisk velge å automatisere digitale oppgaver er noe alle arrangører bør omfavne.Me, who embraced your wet, lukewarm skin until I stopped feeling mine.
Jeg, som klemte din våte og lune hud helt til jeg sluttet å føle min egen.But while she embraced her Viking life, I chose another path.
Hun godtok vikinglivet, men jeg valgte et annet.Embraced it even.
Og omfavnet det faktisk.You have never fully embraced the traditions of our tribe.
Du har aldri aldri akseptert stammens tradisjoner fullt ut.Embraced the life?
Du aksepterte livet?Nokia already embraced with N9 model new operating system MeeGo.
Nokia har allerede omfavnet med N9 modell nye operativsystemet MeeGo.Gustav Vigeland: Man Embraced by a Tree, 1900.
Gustav Vigeland: Mann omslynget av et tre, 1900.Our staff enthusiastically embraced these robots.
Staben vår tok imot disse robotene med entusiasme.The two embraced each other.
De to omfavnet hverandre.Among the industries that embraced the new technological developments was the online gambling industry.
Blant bransjene som omfavnet den nye teknologiske utviklingen var spillindustrien.Interpretation of the first lady embraced the simple and dignified choice.
Tolkning av Thy mercy hath embraced the whole creation,
Din barmhjertighet har favnet hele skapningen,Kuwaiti society embraced liberal and Western attitudes throughout the 1960s and 1970s.
Det kuwaitiske samfunnet omfamna liberale og vestlege haldningar gjennom 1960- og 1970-åra.You have never fully embraced the traditions of our tribe, I know that.
Du har aldri aldri akseptert stammens tradisjoner fullt ut.She and Gaffar embraced Bible truth and fled“Babylon.”- John 17:17.
Hun og Gaffar tok imot Bibelens sannhet og forlot«Babylon».- Johannes 17:17.Some have embraced the true message,
Noen har tatt imot det sanne budskapet,The discussions embraced which clothes they needed
Diskusjonene favnet om hvilke klær de trengteSeveral of us have embraced the faith of our fathers.
Flere av oss har tatt imot troen, som våre forfedre.Just think how many people embraced fascism and communism.
Bare tenk på hvor mange mennesker som tok imot fascisme og kommunisme med åpne armer.
