PAGPIPIGIL - pagsasalin sa Ingles

• holds
• temperance
• control
• restraint

Mga halimbawa ng paggamit ng Pagpipigil sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

kaamuan, pagpipigil.
meekness, temperance.

Gumamit ng pangalawang paraan ng pagpipigil sa pagbubuntis( halimbawa,
You MUST use another birth control method(such as condoms,

nagbibigay ng mga estratehiya para kapag ang pagtaas ng iyong komunikasyon upang mahanap ang mga sagot na lamang ang iyong mga kompanyang nagseseguro pagpipigil.
provides strategies for when increasing your communication to find the answers that only your insurer holds.

kakaunting benepisyo at kakaunting pagpipigil sa kabila ng mga kondisyon ng pagpapatakbo.
few benefits and little control over working conditions.

Bago pasukin ng iyong anak ang mundo ng Internet, kailangang naipakikita na niya ang magagandang katangian na gusto mong taglayin niya- gaya ng kabaitan, pagpipigil, pagpaparaya, di-pagtatangi- dahil masusubok ang mga ito.”- Letting
Before your child enters the online world, he should be consistently demonstrating the admirable character traits you're striving to cultivate- such as kindness, restraint, tolerance,

ito ng isang" malakas eksperimentong pagpapakita" ng isang bagong pamamaraan na sabi niya pagpipigil ng mahusay na pangako para sa mga praktikal na aplikasyon.
calls this a“powerful experimental demonstration” of a new technique that he says holds great promise for practical applications.

Ang lumalagong bilang ng mga lider ng African-American ay malapit na sumunod sa mga kampanya ni Gandhi na" satyagraha," O kung ano ang kanyang tinawag bilang walang pagpipigil sa kasamaan laban sa kolonyalismo ng Britanya.
A growing number of African-American leaders closely followed Gandhi's campaigns of“satyagraha,” or what he termed as nonresistance to evil against British colonialism.

baka kayo'y tuksuhin ni Satanas dahil sa inyong kawalan ng pagpipigil.
that Satan doesn't tempt you because of your lack of self-control.

parami nang parami ang mga tao ay tumitingin macular pagkabulok pagpipigil hangga hangga 't maaari.
it is only logical that more and more people are looking towards macular degeneration prevention as much as humanly possible.

Dinadala ka Real Boxing ™ ang pinaka-exhilarating, walang pagpipigil barred aksyon fighting na nakita sa Android,
Real Boxing™ brings you the most exhilarating, no holds barred fighting action ever seen on Android,

sa pamamagitan masusuka maraming ilaw sa kung ano Kinukuha ng kasalukuyang may pagsasaalang-alang sa kung ano ang pagpipigil bagong order na ito para sa amin, mga consumer.
price increase causing revulsion), through throwing lots of light on what obtains presently with respect to what this new order holds for us, consumers.

pinayagan natin ang ating sarili sa sandalan patungo sa social norms ng araw sa halip na ang Bibliya katotohanan ng kung ano ang pagpipigil Dios upang pagkatiwalaan nagkakahalaga at treasured.
even in the Church because we have allowed ourselves to lean towards the social norms of the day rather than the biblical truth of what God holds to be valued and treasured.

Natural na pagpipigil sa pagbubuntis.
Naturally fall to their perpendicular.

Kaamuan, pagpipigil; laban sa mga gayong bagay ay walang kautusan.
Gentleness, and self-control. Against such things there is no law.

Siya pagpipigil kanya sobrang mataba bilang siya b….
He told them he was guessing b….

Si Judas ay nakapanumbalik sa kanyang sarili pagpipigil.
Yet Judas turned his back on grace incarnate.

naging matatag ako: Walang pagpipigil!
I became firmly resolved: Hold nothing back!

Siya nag-iisa pagpipigil sa pelikula, habang sa gabi Lilipat sa night mode.
He shot the film during the day while performing at the club at night.

At sa kaalaman ay ang pagpipigil; at sa pagpipigil ay ang pagtitiis; at sa pagtitiis ay ang kabanalan;
And in knowledge, self-control; and in self-control patience; and in patience godliness;

Ngunit ang ilang mga pangunahing hadlang mananatili, pagpipigil matagal paglago sa nababagong enerhiya sektor.
Yet some major barriers remain, hindering sustained growth in the renewable energy sector.