INCARNATE - pagsasalin sa Tagalog

• nagkatawang-tao
• ang nagkatawang-taong
• nagkatawang tao
• magkatawang-tao
• incarnate

Mga halimbawa ng paggamit ng Incarnate sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

What is the difference between the work of God incarnate and the work of the Spirit?
Ano ang kaibhan sa pagitan ng gawain ng Diyos na nagkatawang-tao at ng gawain ng Espiritu?

the words of God expressed by God incarnate?
ng mga salitang ipinahayag ng Diyos na nagkatawang-tao?

What are the essential differences between the incarnate God and those people who are used by God?
Ano ang mahahalagang kaibhan sa pagitan ng nagkatawang-taong Diyos at ng mga taong ginagamit ng Diyos?

One must recognize the differences between the incarnate Christ and false Christs and false prophets.
Kailangang makilala ng isang tao ang mga kaibhan sa pagitan ng nagkatawang-taong Cristo at ng mga bulaang Cristo at propeta.

works in the image of the incarnate Son of man.
gumagawa sa larawan ng nagkatawang-taong Anak ng tao.

Now we have to grab this truth and incarnate it into every decision.
Sa panahon ngayon kailangan nating ibase ang lahat sa realidad at ibatay ito sa ating kakayahan.

These two stages of God's work are carried out by God in His incarnate identity because they are so important to the entire management work.
Ang dalawang yugto ng gawain ng Diyos na ito ay isinasagawa ng Diyos sa Kanyang pagkakakilanlan ng pagkakatawang-tao dahil ang mga ito ay napakahalaga sa buong gawaing pamamahala.

The Essential Difference Between the Incarnate God and the People Used by God.
Ang Mahalagang Kaibhan sa Pagitan ng Diyos na Nagkatawang at ng mga Taong Ginagamit ng Diyos.

condemn Almighty God incarnate.
binabatikos ang Makapangyarihang Diyos na nagkatawang-tao.

what differences there are between the work of God incarnate and the work of men used by God.
ang gawain ng tao at ano ang mga pagkakaiba ng gawain ng Diyos na nagkatawang-tao at ang gawin ng tao na ginagamit ng Diyos.

The Beast Incarnate was obscurity to be seen.
Ang Beast magkatawang-tao ay hindi karaniwan upang makita.

both deny that Jesus is God incarnate, while Christianity affirms both to be true.
si Hesus ay ang Diyos na nagkatawang tao, samantalang naninindigan ang Kristiyanismo sa katotohanan ng mga ito.

By contrast, work done in the incarnate flesh is to directly express the work of the Spirit
Kaiba rito, ang gawain sa nagkatawang-taong laman ay para tuwirang ipahayag ang gawain ng Espiritu

several scholars believe it identifies the incarnate Almighty God with a Chinese woman,
maraming mga iskolar ang naniniwala na siya ay nagkatawang-taong Makapangyarihang Diyos sa isang babaeng Tsino,

although only in 1993 the person who was the source of these messages was recognized as Christ, the incarnate God, and the only one true God,
maaaring sa taong iyon, bagaman sa pagtatapos lamang ng 1992 tinukoy ang taong pinanggagalingan ng mga mensage bilang si Kristo, ang nagkatawang-taong Diyos, ang iisang tunay na Diyos, at Ang Iglesia ng

Incarnated into bodies, enabled humans already on the planet.
Binubuhat sa mga katawan, na naka-enable ang mga tao sa planeta.

Not incarnated on Earth for quite a while,
Hindi naka-incarnate sa Earth sa loob ng ilang sandali,

They do this by incarnating into our families and commu-.
Ginagawa nila ito sa pamamagitan ng pagkakatawang-tao sa aming mga pamilya at komunu-.

Every time God incarnates He comes to do a stage of work;
Sa tuwing nagkakatawang-tao ang Diyos ginagawa Niya ang isang yugto ng gawain;

All these assets were incarnated in one man:
Lahat ng mga ito ay nakasandig sa isang pangunahing layunin: