PINONDOHAN NG - pagsasalin sa Ingles

• funded by
• financed by

Mga halimbawa ng paggamit ng Pinondohan ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Tala ng may-akda: Ang iskolar na pagbisita na ito ay pinondohan ng tulong mula sa South African National Research Foundation.
Funding: This research was supported by the South African National Research Foundation.

Kami ay isang grupo ng interes ng mga tao na hindi pag-aari o pinondohan ng anumang korporasyon o multinasyunal na kumpanya.
We are an interest group of people who are neither owned nor funded by any corporation or multinational company.

Ang Departamento ng Treasury ni Barack Obama ay may anunsyado na hindi na ito mag-aambag ng pera para sa mga planta ng elektrisidad na pinondohan ng karbon na pinondohan ng World Bank.
Barack Obama's Treasury Department has announced that it will no longer contribute money coal-fired power plants funded by the World Bank.

Marami sa mga pag-aaral sa pag-aaral na nag-aangkin na ang pagbubu ang nagiging sanhi ng walang pinsala na pinondohan ng mga industriya ng sigarilyo at tabako.( Shutterstock).
Many of the research studies claiming that vaping causes no harm have been funded by the e-cigarette and tobacco industries.(Shutterstock).

Nang ang dalawang ekspedisyon ng mga siyentipiko, na pinondohan ng Royal Academy,
When two expeditions of scientists, financed by the Royal Academy,

bahagyang pinondohan ng mga pautang mula sa mga istruktura ng malayo sa pampang na serbisiyo ng ABLV.
partly financed by loans from offshore structures that were serviced by ABLV.

Ang ulat, na bahagyang pinondohan ng US National Science Foundation
The report, part-funded by the US National Science Foundation

ng mga maliliit at katamtamang mga negosyo ng Republika ng Cyprus at pinondohan ng European Bank for Reconstruction and Development at European Regional Development Fund.
medium-sized enterprises of the Republic of Cyprus and is funded by the European Bank for Reconstruction and Development and the European Regional Development Fund..

ay mga proyektong isinagawa ng mga akademikong Thai( sa tulong ng mga lokal na taga-baryo) at pinondohan ng Thailand Research Fund,
were projects carried out by Thai academics(in collaboration with local villagers) and were funded by the Thailand Research Fund,

Ang pag-aaral ay pinondohan ng bahagi ng Pfizer Inc.
The study was funded in part by Pfizer Inc.

Ang proyekto ng pananaliksik ay pinondohan ng Education Endowment Foundation.
A research project funded by the Education Endowment Foundation.

Ang pag-aaral na ito ay pinondohan ng Janssen Pharmaceuticals.
Invokamet is manufactured by Janssen Pharmaceuticals.

Ang pag-aaral na ito ay pinondohan ng Janssen Pharmaceuticals.
The study was sponsored by Janssen Pharmaceuticals.

Ang pag-aaral na ito ay pinondohan ng Janssen Pharmaceuticals.
It is manufactured by Janssen Pharmaceuticals.

Ang pag-aaral na ito ay pinondohan ng Janssen Pharmaceuticals.
Invokament is manufactured by Janssen Pharmaceuticals.

Karagdagang, mapagkumpetensyang pananaliksik ay pinondohan ng Drew University/ UCLA/ RAND Project EXPORT.
Additional, formative research was funded by the Drew University/UCLA/RAND Project EXPORT.

Ang ABMDR ay sa bahagi na pinondohan ng Mga Gobyerno ng Komonwelt
The ABMDR is in part funded by the Commonwealth State

Pinondohan ng China Exim Bank
Funded by the China Exim Bank,

Ang pag-aaral ay pinondohan ng Wellcome Trust,
The study was funded by the Wellcome organization,

Noong Enero 12 nakumpleto ng US ang proyektong digital mapping ng buong Mindanao na pinondohan ng JICA.
On January 12, the US completed its digital mapping of the entire island, a project funded by the JICA.