PUMANAW - pagsasalin sa Ingles

• died
• deceased
• passed away
• death
• dies

Mga halimbawa ng paggamit ng Pumanaw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Gusto niyang ipaalam ito pagkatapos niyang pumanaw.
She wanted it announced after her passing.

isinilang noong 1509 at pumanaw sa gulang na 55 noong 1564,
born in 1509 and died at 55 in 1564,

Pumanaw ka, Hesus subalit ang bukal ng buhay ay bumalong para sa mga kaluluwa
You died Jesus, but the source of life flowed out for the souls

Commemoration sa 9 na araw pagkatapos ng kamatayan ng pumanaw upang makatulong sa pangamba
Commemoration at 9 days after the death of the deceased to help with trepidation

Sa parehong araw ang negus ng Etyopya pumanaw, ang mga Propeta alam ang kanyang mga kasama ng kanyang paglipas.
On the same day the Negus of Abyssinia passed away, the Prophet informed his Companions of his passing..

Pumanaw siya noong Agosto 18 sa edad na 80 sa kanyang bahay sa Switzerland matapos ang matagal na karamdaman.
He died on August 18 aged 80 at his home in Switzerland after a short illness.

Anim na araw ng pumanaw gaganapin ang isang espesyal
Six days of the deceased held a special way,

COPENHAGEN( Reuters)- Pumanaw na si Prince Henrik ng Denmark,
COPENHAGEN(Reuters)- Denmark's Prince Henrik, husband of Queen Margrethe, died at Fredensborg Castle,

Ang panahon matapos pumanaw si Pedro hanggang sa matanggap ni Joseph Smith ang Priesthood.
A the period following Peter's death until Joseph Smith's reception of the Priesthood.

quads araw pumanaw napupunta sa langit upang matuklasan.
quads day the deceased goes to heaven to discover.

Pumanaw siya noong Agosto 18 sa edad na 80 sa kanyang bahay sa Switzerland matapos ang matagal na karamdaman.
He died on August 18 at the age of 80 at his home in Switzerland after a brief illness.

Luise Rainer pumanaw noong 2014at sa edad
Luise Rainer passed away in 2014 at the age of 104,

Mayroon kang dalawang mga posibilidad para sa pagpapasiya paternity kapag ang ama ay pumanaw na o hindi magagamit na sumali sa iyong pagsubok.
You have two possibilities for determining paternity when the father is deceased or unavailable to participate in your testing.

Sinabi nilang dahil siya ay sa bahay pumanaw, kailangan kong tawagan ang mga paunang-lunas upang makumpirma ang kanyang pagkamatay.
They told me that since she died at home, I needed to call paramedics to confirm her death.

Sinasabi sa Abu Dharr sa amin," Kapag ang Messenger ng Ala pumanaw, nagkaroon hindi isang solong ibon na lumilipad sa kalangitan na hindi niya alam sa amin ang tungkol.".
Abu Dharr tells us,"When the Messenger of Allah passed away, there wasn't a single bird that flies in the sky that he had not informed us about.".

Ano ang gagawin sa 9 na araw pagkatapos ng kanyang kamatayan- upang makita ang off AS pumanaw.
What to do at 9 days after his death- to see off AS deceased.

Pumanaw siya noong Agosto 18 sa edad na 80 sa kanyang bahay sa Switzerland matapos ang matagal na karamdaman.
He died on Aug 18 aged 80 at his home in Switzerland after a short illness.

Jaff pumanaw bilang isang resulta ng mga komplikasyon ng kanyang sariling sakit, Disease Crohn.
Jaff passed away as a result of complications of her own illness, Crohn's Disease.

Gayundin, ayusin ang alaala ng hapunan ay maaaring maging sa araw ng kapanganakan ng pumanaw sa araw ng kaniyang anghel.
Also, arrange memorial dinner can be on the day of birth of the deceased on the day of his angel.

Pumanaw siya noong Agosto 18 sa edad na 80 sa kanyang bahay sa Switzerland matapos ang matagal na karamdaman.
He died on August 18 aged 80 at his home in Switzerland after a brief sickness.