SA DAIGDIG - pagsasalin sa Ingles

• on earth
• in the world

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa daigdig sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Domoble ang net worth ng 200 pinakamayayamang tao sa daigdig( umabot ng higit $1 trilyon) sa loob lamang ng apat taon tungong 1998.
The net worth of the 200 richest people in the world doubled to $1 trillion in just four years till 1998.

Siyam buwan matapos pumasok ang dumhan SONRISE sa daigdig mangyari lahat afire kumuha buhay, kasabihan 2027:; bagay 517.
Nine months after entering the soil SONRISE on earth occurs all afire with life, Proverbs 20:27; Matthew 5:17.

Ang obhetibong kundisyon sa daigdig at sa Pilipinas ay paborable para sa ating armadong pakikibaka
The objective conditions in the world and in the Philippines are favorable for our armed struggle

Makatarungan sa uriin ang komandante magtumulin ng men sa daigdig, lagyan lapatan ng asero components could maaari puti;
Just to classify the major races of men on earth, steel components could be whites;

Tayo ay din symbolized gaya diligin sa daigdig, sariwa, asnan
We are also symbolized as waters on earth, fresh, salt

Sumali sa pinakamalaking kaanib na programa sa pagtaya sa sports sa daigdig at simulangkumita ng pera ngayon!
Join the largest sports betting affiliate program in the world and start making money today!

Ang lalong nakararami ng kanila were“ mothers” sa daigdig, at sila maintindihan“ mothers' ibigin” tunay balon.
Most of them were“mothers” on earth, and they understand“mother's love” very well.

Nagbibigay ang Job 38-40 ng mga detalyadong tala kung paano nahayag ang Diyos sa daigdig ng kalikasan.
Job chapters 38-40 provide a detailed record of how God is revealed in the world of nature.

Tila, Ang Koh Rong ay tahanan sa isa sa pinakamalaking isda sa freshwater sa Daigdig, ang Mekong catfish,
Apparently, Koh Rong is home to one of the largest freshwater fish on Earth, the Mekong catfish,

siyang unang bansa sa daigdig na gumawa nito.
was the first country in the world to do so.

Sa daigdig tayo" tumanggap doblihin dahil sa lahat atin sins" lagos ano man mangyari sa sa amin noong panahon atin lifetime sa daigdig.
On earth we"receive double for all our sins" through whatever happens to us during our lifetime on earth.

ang El Salvador ang pinakamatatay na lugar sa daigdig na wala sa digmaan.
El Salvador was the deadliest places in the world that was not at war.

may maraming mga papel tungkol sa pinakamalamig na kontinente sa Daigdig.
scientific expeditions to Antarctica, with many papers about the coldest continent on Earth.

Ang pangkaraniwang langaw ay isa lamang sa 1. 2 milyong species ng langaw sa daigdig.
Common houseflies are just one of the 1.2 million species of flies in the world.

kilalang namumulaklak na halaman sa Daigdig.
the tallest known flowering plant on Earth.

ng dalawang magasin na pinakamalaganap sa daigdig, Ang Bantayan at Gumising!
the two most widely distributed magazines in the world, The Watchtower and Awake!

kabisado ang Quran sa Arabic wika sa daigdig ngayon.
have memorized the Quran in the Arabic language on earth today.

Ang Cambodia ay ang tahanan ng isa sa dalawang templong alay sa Brahma sa daigdig.
Cambodia is the home to one of the only two temples dedicated to Brahma in the world.

ang El Salvador ang pinakamatatay na lugar sa daigdig na wala sa digmaan.
El Salvador was the deadliest place in the world that was not at war.

Ako sabihin ka bawa't isa ng those tao sino manlalaro those roles sa daigdig ay di langit.
I tell you every one of those persons who played those roles on earth are in Heaven.