SA MONASTERYO - pagsasalin sa Ingles

• to the monastery

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa monasteryo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sa tradisyon ng Tibet, ang mataas na lumilipad na ibon- ang lawin- na nakita mo na nakapalibot sa monasteryo, ay isang napakahusay na tanda.
In the Tibetan tradition, the high-flying bird-- the hawk-- which you saw circling above the monastery, is also a very good sign.

Si San Rafael Maria ay namatay sa isang banal na kamatayan noong ika-13 ng Hulyo 1994, sa monasteryo ng Papal House sa Sevilla.
Saint Raphael Mary died a holy death on the 13th of July 1994, in the monastery of the Papal House in Seville.

Ministeryo ng Transportasyon, sa monasteryo at sa mga miyembro ng 88 Generation Students Organisation.
donated to both the monastery for the ceremony and the 88 Generation Students Organisation.

Noong 1892, natagpuan ni Agnes ang isang napakahalagang bagay sa Monasteryo ng St. Catherine sa Ehipto.
In 1892, Agnes made a remarkable discovery in the monastery of St. Catherine in Egypt.

Noong 1630s, ang mga monghe ng Ordeng Trinitaria ay naghahanap ng isang arkitekto upang magtayo ng isang simbahan na kumokonekta sa kanilang monasteryo.
In the 1630s, the monks of the Trinitarian Order were searching for an architect to build a church connecting their monastery.

Ang pulong sa Galileo ay na-set up sa pamamagitan ng Cardinal Federico Borromeo na nakakita ng malinaw na ang likas na talino sa Cavalieri habang siya ay sa monasteryo sa Milan.
The meeting with Galileo was set up by Cardinal Federico Borromeo who saw clearly the genius in Cavalieri while he was at the monastery in Milan.

bumili ng mga kalakal na gawa sa monasteryo.
buy goods produced in monasteries.

ng dalawang delegado ang pangulo ng Myanmar si Thein Sein sa monasteryo kung saan ginanap ang isang seremonya ng donasyon at pag-aalay para sa Araw ng Buddhist Full Moon noong ika-7 ng Agosto, kasama ang mga kasapi ng 88 Generation Students Organisation.
President Thein Sein officially sent[12] two ministers to the monastery where a donation ceremony for the Buddhist Full Moon day of Warso was celebrated by members of the 88 Generation Students Organisation on 7 August.

Sa monasteryo doon ang tao ay napupunta,
In the monastery there the person goes,

At ang ilan sa mga pumasok sa monasteryo, habang nakikinig ka sa kanila, monasteryo na may itinatag na buhay ng kumbento.".">
And some of those who entered the monastery, as you listen to them, now

Former Soviet o may modernong mamamayan, mula sa pagkabata nagdala up sa labas ng Simbahan, kailangan 20 taon ng hirap sa trabaho sa loob ng isang domestic sa monasteryo, lang hilahin up ng hindi bababa ng isang pundasyon rooted kinahihiligan.
A former Soviet citizen or a modern citizen who has been brought up outside the Church since childhood will need 20 years of persistent inner labor over himself to the monastery in order to at least steal the roots of entrenched passions.

may karagdagang tirahan sa Monasteryo ni San Pishoy.
with an additional residence at the Monastery of Saint Pishoy.

sinusubukan kong matutunan sa monasteryo.
do everything that I'm trying to learn in the monastery.

mga linggo nagpunta sa monasteryo upang manalangin, humingi ng tulong mula sa mga banal
went to the monastery for days and weeks to pray, ask for help

dumating sa bakang may mahabang buhok bumalik sa monasteryo, kung saan nanirahan isang lumang lama dito ang Jarl ng kaibigan mula sa Oxford, sino ay mayroon doon ngayon, hinawakan niya ang isang mataas na posisyon.
after a long journey by plane and on the roach of the horse, he arrived at the monastery where the old lama lived, and Jarl's friend from Oxford, who was already in high standing.

na bumisita sa monasteryo sa taon 1735,
who visited the monastery in 1735 year,

manirahan ng buhay relihiyoso sa monasteryo sa Sevilla, at si San Matusalem Maria ay sumunod nang may dakilang pagtalima
live the religious life in the monastery at Seville, and Saint Mathusalem obeyed with great promptness and enthusiasm, entering the Community

Tanaw mula sa monasteryo.
View from monastery.

Isa pang tanaw mula sa monasteryo.
Another view from monastery.

Nagpunta kami doon sa negosyo mula sa monasteryo.
We went there on business from the monastery.