SA TUWA - pagsasalin sa Ingles

• delight
• here
• thrill
• of joy
• of it
• to delight
• there

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa tuwa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

ngunit sa kanyang mga kapwa mag-aaral na kinuha sa tuwa sa paggawa ng kasiyahan ng mga Nash na sila nakita bilang isang awkward mura pa tao nagpapalabas ng bata tantrums.
his fellow students took delight in making fun of Nash who they saw as an awkward immature person displaying childish tantrums.

ay hindi mapigilang maiyak sa tuwa nang kanyang natanggap ang kanyang relief items mula sa isang Tzu Chi volunteer
could not help but shed tears of joy when she received her share of relief items from a Tzu Chi volunteer,

mga kasalanan ay pinatawad”, ang kaniyang puso ay lulukso sa tuwa.
hears him say,"Thy sin is forgiven," his heart leaps for joy.

literal gumawa gusto mong upang umatungal sa tuwa!
table games that literally make you want to roar in excitement!

Siya kinuha sa tuwa sa paghahambing ng isang maayos piraso ng algebraic pagtatasa sa isang komposisyon sa musika,
He took delight in the comparison of a well-ordered piece of algebraic analysis with a musical composition,

ang isa ay tempted sa alang-alang sa kanyang mga interes bilang ng mga mahuhusay na apisyonado- isang artist na kinuha sa tuwa sa mga maliliit na bagay at maganda- kaysa sa mga iyon ng isang propesyonal na dalub-agbilang.
one is tempted to regard his interests as those of a talented amateur- an artist who took delight in small and beautiful things- rather than those of a professional mathematician.

Ang bahagi lamang ko matandaan kung saan ibinigay sa akin ng marami sa tuwa ay ang mga theorems( ay na ang mga salita?) sa puntong ito ko laging may dumating at ako ay laging takot sa pamamagitan ng buhay….">
The only part I remember which gave me much delight were those theorems(is that the word?) in which after ringing the changes upon A, B and C, D etc I at last came to"which is absurd- which is impossible"

Napasayaw si Matsing sa tuwa.
Hang in there Matth.

Napasayaw si Matsing sa tuwa.
Keep up with Mattis here.

Nabigyan ng candy sa tuwa.
And then along came Candy.

Napaiyak ako dahil sa tuwa.
Full because I am here.

Gugulong na ko sa tuwa nun.
Goodell is coming out now.

Gusto ko tuloy mapatalon sa tuwa.
I am glad I have come to the Camp.

Gugulong na ko sa tuwa nun.
Guinness is here now.

Napasayaw pa sa tuwa si SunWoo.
You have been sitting there since sunset.

Sa tuwa dahil may isang milagro.
Maybe if there is some kind of miracle.

Parang gusto kong tumalon sa tuwa!
Like I want to move here!

Sa tuwa dahil may isang milagro.
Maybe because it is a miracle.

Akala ko, magsisigawan sila sa tuwa.
Remember, they're vowing to get here.

Hindi dahil sa tuwa, ngunit sa lungkot.
Not too much here but dust.