SIYA INILIPAT SA - pagsasalin sa Ingles

• he moved to

Mga halimbawa ng paggamit ng Siya inilipat sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Arthur ay nagpakita magandang kasanayan sa numero sa kalkulasyon sa paaralan at, matapos siya inilipat sa King's College School sa 1835,
Arthur showed great skill in numerical calculations at school and, after he moved to King's College School in 1835,

Sa 1948 siya inilipat sa Hollins College( University
In 1948 she moved to Hollins College(now University),

Pinautang pa rin ng scholarship sa Mayo 1933 siya inilipat sa Paris sa trabaho sa Hadamard.
Still financed by the scholarship in May 1933 he moved to Paris to work with Hadamard.

Klügel naiiwan sa Gottingen hanggang 1765 kung kailan siya inilipat sa Hannover upang kunin ang appointment bilang editor ng Intelligenzblatt.
Klügel remained in Göttingen until 1765 when he moved to Hannover to take up the appointment as editor of the Intelligenzblatt.

Mula doon siya inilipat sa University of Michigan at Ann Arbor kung saan
From there he moved to the University of Michigan at Ann Arbor where he attended courses in physics,

Lamang ng isang maliit na higit sa isang taon mamaya siya inilipat sa Bordeaux kung saan siya kinuha up ng appointment sa University.
Only a little more than a year later he moved to Bordeaux where he took up an appointment at the University.

Siya na ginugol 11 taon sa Karlsruhe, pagkatapos ay sa 1880 siya inilipat sa Munich pagtuturo sa Technische Hochschule doon para sa tatlong taon.
He spent 11 years at Karlsruhe, then in 1880 he moved to Munich teaching at the Technische Hochschule there for three years.

Sa oktubre 1897 siya inilipat sa isang upuan sa University of Königsberg kung saan siya nagtuturo para sa 27 taon hanggang siya ay nagretiro sa 1924.
In October 1897 he moved to a chair at the University of Königsberg where he taught for 27 years until he retired in 1924.

Ngunit siya inilipat sa lalong madaling panahon sa isang mas malaking kapisanan sa Hawick, kung saan siya remarried at nagkaroon ng mas maraming mga bata.
But he soon moved on to a larger congregation in Hawick, where he remarried and had more children.

Mabilis na siya inilipat sa pananaliksik sa grupo ng teorya
Quickly he moved to research in group theory

Kapag siya inilipat sa Harrah ni, Loveman transformed ang kumpanya na may isang madalas manlilipad-like loyalty program na nakolekta napakalaking halaga ng data tungkol sa customer pag-uugali.
When he moved to Harrah's, Loveman transformed the company with a frequent flier-like loyalty program that collected tremendous amounts of data about customer behavior.

Mula sa Berlin siya inilipat sa Freiburg, pagkatapos ay siya dumating sa Gottingen na kung saan ay ang nangungunang matematika sentro ng pananaliksik sa mundo sa oras na iyon.
From Berlin he moved to Freiburg, then he arrived at Göttingen which was the leading mathematics research centre in the world at that time.

Kaya, pagkatapos ng isang semestro siya inilipat sa Gottingen na kung saan ang kanyang makipag-ugnayan sa Felix Klein ay naging lubhang makapangyarihan sa hinaharap para sa kanyang trabaho.
Therefore, after one semester he moved to Göttingen where his contact with Felix Klein became very influential for his future work.

Ito ay hindi umabot sa antas na Chauvenet-iisip ay kinakailangan para sa 1842 siya inilipat sa Naval Asylum paaralan sa Philadelphia kung saan siya mag-set up ng isang walong buwang kurso.
This did not reach the levels that Chauvenet thought were required so in 1842 he moved to the Naval Asylum school in Philadelphia where he set up an eight month course.

He-aral ng unang sa Kiel University kung saan siya ipinasok sa 1900 ngunit pagkatapos ng isa semestro siya inilipat sa Berlin University kung saan siya ay sa pag-aaral para sa limang taon.
He studied first at Kiel University which he entered in 1900 but after one semester he moved to Berlin University where he was to study for five years.

Pagkatapos ng pag-aaral doon para sa isang taon na siya inilipat sa Chicago kung saan siya ay nagsimulang kumuha ng mga kurso sa unibersidad ngunit gave up pagkatapos ng isa lamang semestro.
After studying there for a year he moved to Chicago where he began to take courses at the university but gave up after only one semester.

Sa mga sumusunod na taon siya inilipat sa Harvard bilang isang assistant professor,
In the following year he moved to Harvard as an assistant professor,

pagkatapos ay sa March 1941 siya inilipat sa dampa 8 bilang sa ikalawang utos sa Turing.
then in March 1941 he moved to Hut 8 as second in command to Turing.

ang dahilan kung bakit siya inilipat sa paligid ng gayon ay na siya ay ipinanganak sa panahon ng agaw-buhay na oras ng isang Mardi Gras bola.
used to say that the reason he moved around so much was that he was born during the dying hours of a Mardi Gras ball.

Pagkatapos ng limang taon sa Heidelberg siya inilipat sa isang upuan sa University of Freiburg kung saan siya nagtuturo mula 1870 hanggang 1874 kung kailan siya ay hihirangin upang angkinin ang upuan sa University of Tübingen kung saan siya Tagumpay Hankel.
After five years in Heidelberg he moved to a chair at the University of Freiburg where he taught from 1870 until 1874 when he was appointed to the chair at the University of Tübingen where he succeeded Hankel.