TANDAAN MO - pagsasalin sa Ingles

• remember
• you note
• keep in mind

Mga halimbawa ng paggamit ng Tandaan mo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Tandaan mo, hindi naman lahat ng lalaki ay sinungaling.
Please realize, that not ALL of the kids were tutored.

Tandaan mo na ang ibang libreng blogging o website hosting services tulad ng wordpress.
Take note that some free blogging or website hosting services like wordpress.

Tandaan mo,‘ yan ang pinili mo kaya dapat ay mapanindigan mo..
He warns, however, that“there is a point where you can drive yourself nuts.

Tandaan mo dalawa ang anak namin.".
Please look after these two children.”.

Tandaan mo ito sa buong buhay mo..
Please remember this throughout life.

Pero tandaan mo, hindi araw-araw ay pasko.
Please note, they are not every day.

Tandaan mo ito sa buong buhay mo..
Keep at it for your whole lifetime.

Tandaan mo sa scratch.
Take me to Scratch.

Ibig tandaan mo grawt?
Did you remember grout?

At tandaan mo, laging may tutulong sa'yo.
And remember, you always have help.

Tandaan mo iyon.
I need you to remember that.

Kapag ikaw ay naging galit, tandaan mo awa.
When you have become angry, you will remember mercy.

Anak ka ng Zamunda. Tandaan mo.
You are a son of Zamunda. Remember who you are.

Ikaw at tandaan mo.
You are and you remember.

Maaari kang magpadala ng isang pasasalamat tandaan mo bilang isang sulat sa pamamagitan ng post office o sa pamamagitan ng email.
You can send a thank you note as a letter through the post office or by email.

Kaya nga, tandaan mo na“ Ang lahat nga bagay ay nagkakalakip na gumagawa sa ikabubuti ng mga nagsisiibig sa Dios”( Roma 8: 28).
Therefore, keep in mind that"All things work together for good to them that love God"(Romans 8:28).

Bilang tandaan mo, ang rosaryo ay maaaring maging isang kahanga-hangang paraan upang magnilay sa mga pangyayari sa buhay ni Jesus.
As you note, the rosary can be a wonderful way to meditate on events of Jesus' life.

kung saan ay masama- bilang tandaan mo.
starts skidding, which is bad- as you note.

Kung mangarap ka upang maging isang master, tandaan mo, huwag antalahin,
If you dream to become a master, you remember, do not delay,

Bodil ay nagtrabaho sa ang institusyon hangga't tandaan mo, at siya ay tinatawag na hindi ganap na jokingly Dragon.
Bodil has worked at the institution as long as you remember, and she was called not entirely jokingly Dragon.