TAPAT SA - pagsasalin sa Ingles

• faithful to
• loyal to
• honest with
• devoted to
• true to
• opposite to
• killed on
• is lawful to
• straightforward with

Mga halimbawa ng paggamit ng Tapat sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Na si Nati ay di tapat sa akin.
Couldn't be killed by me.

Lahat ng susunod mong salinlahi ay dapat maging tapat sa ating kasunduan.
Anything a gamer would want can be found on RazerZone.

Pasensya na hindi ako naging tapat sa trabaho ko.
I'm sorry I wasn't 100% honest about my job.

Bilang karagdagan, tinukoy ng Diyos ang mga anghel na nanatiling tapat sa Kanya na Kanyang mga" hinirang o pinili"( 1 Timoteo 5: 21).
In addition, God referred to those angels who remain faithful to Him as His“elect angels”(1 Timothy 5:21).

Para sa mga mahilig sa pumunta malapit sa markang car tapat sa isa't isa, sa kabila ng machinations ng rivals at opponents.
For lovers to go near the car marks faithful to each other, despite the machinations of rivals and opponents.

Ito ay tumutukoy sa pagsasama-sama ng mga hari na tapat sa Antikristo para sa kanilang huling pakikidigma sa Israel.
This speaks of the kings who are loyal to the Antichrist gathering together for a final assault on Israel.

Ang mga anghel na nanatiling tapat sa Diyos ay inilarawan bilang" mga anghel na hinirang"( 1 Timoteo 5: 21).
The angels who remain faithful to God are described as the“elect angels”(1 Timothy 5:21).

Burmese ay tapat sa kanila tao kasamahan
Burmese are loyal to their human companions

Kung kami ay tapat sa ating sarili, pangalanan namin drop
If we're honest with ourselves, we name drop

Karamihan sa mga libro ay tapat sa pag-aaral ng asymptotic pag-uugali ng mga solusyon sa nonlinear tambilugin second-order equation.
Much of the book is devoted to the study of the asymptotic behaviour of solutions to nonlinear elliptic second-order equations.

Noong 1501, sinamsam ng mga pwersang tapat sa Espanya ang Castel del Monte dahil sa katapatan ng bayan sa Pransiya.
In 1501, forces loyal to Spain plundered Castel del Monte because of the town's allegiance to France.

There maraming mga scammers out doon na nais na mag-rip mo upang harapin ang isa na ay hindi tapat at tapat sa iyo.
There are many scammers out there who want to rip you to deal with one that is not upfront and honest with you.

Sa kabila ng ito, Rademacher ay pa matapos na manatiling tapat sa University of Pennsylvania para sa pagbibigay sa kanya ng kublihan mula sa takot na had engulfed kanyang katutubong lupa.
Despite this, Rademacher was ever after to remain loyal to the University of Pennsylvania for providing him refuge from the horror that had engulfed his native land.

Manatiling tapat sa kung sino ka habang pinahuhusay ang natural na hitsura ng iyong buhok na may dagdag na kapal at haba.
Stay true to who you are while just enhancing the natural appearance of your hair with added thickness and length.

Ang babae na 85% na tapat sa kanyang asawa sa katunayan siya ay 100% na hindi tapat sa Kanya.
A women who is 85% faithful to her husband is actually 100% unfaithful to Him.

Ang Daglieris ay tapat sa Padre Pio para sa mga dekada,
The Daglieris have been devoted to Padre Pio for decades,

Taya ko nagawa mo na ang pareho sa isang tao sa isang lugar sa kahabaan ng linya kung ikaw ay brutally tapat sa iyong sarili.
I bet you have done the same to someone somewhere along the line if you are brutally honest with yourself.

Sa gilid na tapat sa direksyon ng Ninanais straightening,
On the side opposite to the desired direction of straightening,

Ng isang kaaya-aya at nakakatawa kasama, at tapat sa isang malawak na bilog ng mga kaibigan.
A delightful and witty companion, and loyal to a wide circle of friends.

ay tapat sa mga internasyonal na mga isyu.
were devoted to international issues.