TEMANG - pagsasalin sa Ingles

• theme
• themes

Mga halimbawa ng paggamit ng Temang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

ay binuksan sa publiko sa 2001 na may temang" The Intelligence of Marine Animals", na may pagtatanghal ng Dolphin Show.
was opened to the public in 2001 with the theme"The Intelligence of Marine Animals", with presentation of the Dolphin Show.

Ang mga karagdagang impormasyon sa temang„ International Marriage“( Internationale Eheschließung) ay makikita sa internet sites ng German Foreign Office( Internetseiten des Auswärtigen Amts).
You can find more information on the topic of“International marriage” can be found on the Federal Foreign Office website.

Kung ito ay trabaho o pang-edukasyon na paglalakbay, temang paglilibot, mga paglilibot sa pamimili,
Whether it's work or educational trips, thematic tours, shopping tours,

paglulunsad ng buwanang aktibidad na may temang" pag-ibig" noong Mayo kasama ang Araw ng Ina, 520 Festival;
launching the monthly activities with the theme of"love" in May combined with Mother's Day, 520 Festival;

Pagkalipas ng dalawang taon, noong 1974 ang unang WED ay ginanap sa temang" Only One Earth".
Two years later, in 1974 the first World Environment Day was held with the theme“Only One Earth”.

Nagsimula kami ng isang bagong serye ng mga artikulo sa temang 'Isang Araw sa Buhay'.….
We're started a new series of articles on the theme‘A Day in the Life'.….

Ang naturang fun run ay isa sa mga malaking aktibidad kaugnay ng pagdiriwang ng ika-20 anibersaryo ng PhilHealth na may temang“ Ensuring Universal Coverage for All Filipinos.”.
The Run is among the major activities that PhilHealth is organizing, as it marks its 20th year with the theme“Ensuring Universal Coverage for All Filipinos!”.

idaraos ng mga Saksi ni Jehova ang kanilang serye ng tatlong-araw na taunang kombensiyon na may temang“ Huwag Sumuko!”.
Jehovah's Witnesses will begin their series of three-day annual conventions with the theme“Don't Give Up!”.

Ang nasabing run ay kabilang sa pangunahing aktibidad ng PhilHealth na kanlang inorganisa kaalinsabay ng pagdiriwang ng 20th anibersaryo a may temang“ Ensuring Universal Coverage for All Filipinos!”.
The Run is among the major activities that PhilHealth is organizing, as it marks its 20th year with the theme“Ensuring Universal Coverage for All Filipinos!”.

noong 1974 ang unang WED ay ginanap sa temang" Only One Earth".
the day was observed from 1974 with a theme of'Only One Earth'.

Dahil sa pag-imbento ng photography mismo, ang mga tao ay gumamit ng mga metapora na may temang litrato na nag-iisip
Since the invention of photography itself, people have used photograph-themed metaphors when thinking

Ngayong araw ay ipagpapatuloy natin ang ating pagbabahagi tungkol sa temang“ Ang Diyos Mismo, Ang Natatangi.”.
Today we will continue our fellowship about the topic of“God Himself, the Unique.”.

candy bags, limang temang lobo, at isang isinapersonal na cake topper.
20 personalized candy bags, five themed balloons, and one personalized cake topper.

Sa buong buwan ng Pebrero ng taong 2015 ginanap ang ika-20 anibersaryo ng UP Mindanao, sa ilalim ng temang" Ika-baynte saulugon, UPMin padayon!".
The University celebrated its 20th Foundation Anniversary throughout the month of February 2015 under the theme,"Ika-baynte saulugon, UPMin padayon!".

Isawsaw sa Ottoman mundo sa pamamagitan ng makatotohanang, Ottoman na may temang 3D digmaan
Immerse into the Ottoman world via realistic, Ottoman-themed 3D war

Sa temang pagprotekta sa kalikasan ng ika-20 anibersaryo ng grupo,
With environmental protection as the theme for the group's 20th anniversary,

si Luigi sa pamamagitan ng temang mga mundo, pagkolekta ng mga power-up,
his brother Luigi through themed worlds, collecting power-ups,

Ang bawat indibidwal na laro sa laro ay nakatuon sa temang pangkaugnayan sa pulitika,
Each individual game in the series centers on relative themes of politics, corruption,

at naglalaman ng ilang temang esoteric( gaya ng sa tulang" Coloquio de los centauros").
erotic is more important, and which contains some esoteric themes(such as in the poem"Coloquio de los centauros").

Ipinagdiriwang ng New York City Subway ang Pride Month noong Hunyo kasama ang mga poster na may temang Pride.[ 1] Ipinagdiwang ng MTA ang Stonewall 50- WorldPride NYC 2019 noong Hunyo 2019 na mayroong mga logo ng Pelikula na may bahaghari sa mga tren ng subway pati na rin ang may temang Pribadong MetroCards.
The New York City Subway system commemorates Pride Month in June with Pride-themed posters.[385] The MTA celebrated Stonewall 50- WorldPride NYC 2019 in June 2019 with rainbow-themed Pride logos on the subway trains as well as Pride-themed MetroCards.[386].