THEMATIC - pagsasalin sa Tagalog

• pampakay
• thematic
• base sa paksa
• pampakol

Mga halimbawa ng paggamit ng Thematic sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

divided into main thematic categories.
nahahati sa pangunahing mga kategorya ng pampakay.

including the thematic, regional, and local special projects.
kabilang ang mga espesyal na proyekto sa pampakay, rehiyonal at lokal.

other regional and thematic community conferences.
iba pang panrehiyon at tematikong kumperensiya ng komunidad.

the opinions of customers taken from thematic forums are published,
kinuha mula sa pampakay na mga forum ay nai-publish,

The first foundation stone for the thematic Green Park at Jaflong was laid by Laskar Muqsudur Rahman,
Inilatag ang unang batong pundasyon para sa Luntiang Liwasang pampakay sa Jaflong ni Laskar Muqsudur Rahman,

A client enters the platform in second time after PR campaign finishing to make sure the articles have risen to the top of search engine results due to the high-end traffic from thematic groups, having replaced the uncontrollable resources.
Ang kliyente ay papasok sa platform sa ikalawang pagkakataon pagkatapos ng PR campaign upang matiyak na ang mga artikulo ay lilitaw sa ibabaw ng mga resulta ng mga search engines dahil sa high-end traffic mula sa thematic groups, na papalitan ang mga hindi nakokontrol na mga resources.

Bennett focused on the individual songs, while Tweedy focused on larger conceptual and thematic issues- a tried
Nakatuon si Bennett sa mga indibidwal na kanta, habang ang Tweedy ay nakatuon sa mas malaking mga konsepto at pampakay na isyu- isang sinubukan

Content ranges from new collections monographic features, thematic articles and important auctions highlights to exceptional stones.
Saklaw ng nilalaman mula sa mga bagong tampok na monograpikong tampok, pampakol na artikulo at mahalagang mga auction na nagha-highlight sa mga pambihirang bato,

it seems to us one of the milestones in the development of the thematic axis….
tila sa amin ang isa sa mga milestones sa pag-unlad ng pampakay axis….

The first of these thematic innovations was the Lion Head in 1931,
Ang unang ng mga pampakay mga makabagong-likha ay ang Lion Head sa 1931,

to learn English via more than thousand nine hundred phrases and thematic words, divided into fifteen major
higit sa isang libong siyam na raan parirala at pampakay salita, nahahati sa labing-limang mga pangunahing

Institute for Economics and Peace, GPI measures the state of peacefulness using three thematic domains: societal safety and security, the extent of ongoing domestic
sa Sydney kung saan niraranggo ang bawat bansa sa antas ng kapayapaan batay sa tatlong salik: level of safety and security;

Thematic sections and phrases selected for use in tourist trips;
Bull; Pampakay mga seksyon at mga parirala na pinili para gamitin sa tourist trips;

Five thematic zones to showcase the most in-demand technologies and solutions.
Limang thematic zones upang ipakita ang pinaka-in-demand na mga teknolohiya at mga solusyon.

TU(thematic improvement)“colposcopy and inflammatory diseases in gynecology.” 2004 year;
TU( pampakay na pagpapabuti)" colposcopy at nagpapaalab na sakit sa ginekolohiya." 2004 taon;

Independent brand，patent design, thematic series，no plagiarism,
Independent tatak, patent disenyo, base sa paksa series, walang plahiyo,

Info uses customer reviews published on thematic forums and social networks.
Info ay gumagamit ng mga pagsusuri sa customer na nai-publish sa pampakay forum at mga social network.

Collections of thematic databases for foreign languages.
Mga koleksyon ng mga database ng pampakay para sa mga banyagang wika.

And I watched thematic films, they didn't help me get excited.
At napanood ko ang mga pampakay na pelikula, hindi nila ako tinutulungan na mabigla.

Listen to thematic podcasts and discuss buzzworthy events live.
Makinig sa mga pampakay na podcast at talakayin ang mga kaganapang nakakaganyak na live.