JE POTREBNÉ VYKONAŤ - preklad do Anglický

• it is necessary to carry out
• needs to be done
• it is necessary to conduct
• it is necessary to make
• it is necessary to perform
• need to be made
• you need to perform
• need to be carried out
• must be made
• must be carried out
• should be performed
• it is necessary to do
• should be done
• needs to be performed
• it is necessary to take
• should be carried out
• must be performed
• must be completed
• need to be taken
• need to be conducted
• must be done
• should be taken
• should be made
• need to be implemented
• it is required to perform
• it is necessary to execute
• is required to be carried out
• must be taken

Príklady používania Je potrebné vykonať v Slovenský a ich preklady do Anglický

Na vyrovnanie pleti je potrebné vykonať niekoľko manipulácií.
To even out the complexion, it is necessary to do several manipulations.

Masáž je potrebné vykonať pred obedom.
Massage should be done before lunch.

Rozšírený prechod na vozovke je potrebné vykonať na mieste dlhý 60 m.
The transition to the broadened roadway should be carried out on a 60 m long section.

Preto je potrebné vykonať testy.
For this, it is necessary to take tests.

Rezerváciu je potrebné vykonať prostredníctvom rezervačného formulára WEB.
Bookings must be made through the web booking form.

V rehabilitačnom období je potrebné vykonať takéto kroky.
It is necessary to do the following during rehabilitation period.

Preto je potrebné vykonať dôkladnú diferenciálnu diagnostiku.
Therefore, a careful DIFFERENTIAL DIAGNOSIS should be performed.

Prvky zdravotníckych gymnastika je potrebné vykonať denne.
Medical gymnastics should be done every day.

Všetky agrotechnické opatrenia je potrebné vykonať včas.
The farming activities should be carried out on time.

V niektorých prípadoch je potrebné vykonať druhú operáciu po určitej dobe.
In many circumstances, a particular operation must be performed within a certain time.

Je potrebné vykonať opatrenia v prvých hodinách choroby.
It is necessary to take measures in the first hours of a disease.

Je potrebné vykonať konečné vyúčtovanie v knihe domácnosti.
A final statement of account must be made in the housekeeping book.

Ak je podozrenie na prítomnosť inhibítorov, je potrebné vykonať analýzu na protilátky.
In the event that inhibitors are suspected analysis for antibodies should be performed.

Je potrebné vykonať pri inštalácii.
This should be done at installation.

Opatrenia, ktoré je potrebné vykonať;
Measures that need to be taken;

Je potrebné vykonať operáciu.
An operation must be performed.

Na to je potrebné vykonať analýzu pôdy.
For this purpose, soil analysis should be carried out.

Zaplatenie hodnoty objednávky je potrebné vykonať do 48 hodín.
Payment of the order must be made within 48 hours.

Postup krokov, ktoré je potrebné vykonať….
To the measures that it is necessary to take….

Prieskumy, ktoré je potrebné vykonať s Babinským reflexom.
Surveys that need to be conducted with the Babinski reflex.