BEING - preklad do Slovenský

• je
• bytia
• bytosť
• byť
• sú
• bol
• bytie
• bytosti
• bytím
• bytí
• bytosťou

Príklady používania Being v Anglický a ich preklady do Slovenský

If you want to have any chance of being the next Chief of Police, you cannot start a war with the Army, here.
Ak chceš mať nejakú šancu na to, že budeš ďalšou šéfkou polície,… nemôžeš teraz začať vojnu s armádou.

nine months of being pregnant, and then,
deväť mesiacov budeš tehotná, a zrazu,

Being filled with the Holy Spirit will enable you to walk in the Spirit;
Keď budeš naplnený Duchom Svätým, umožní ti to kráčať v Duchu,

insist on being part of something that isn't happening,
a trvať na tom, že budeš súčasťou niečoho čo sa nikdy nestane!

We will pay special attention to food being rich in essential amino acids and we will check it on the labels of food products,
Osobitnú pozornosť budeme venovať potravinám bohatým esenciálne aminokyseliny a skontrolujeme to na etiketách potravinových výrobkov

You will never be paid for being a good parent,
V tomto systéme však nikdy nedostaneš zaplatené za to, že budeš dobrý rodič,

that means the odds of you being killed are practically nil.
že možnosť, že budeš zavraždená ty, je prakticky nulová.

increasing your likelihood of being the man that others look to for inspiration.
zvýšiť tak pravdepodobnosť toho, že budeš mužom ktorý bude inšpiráciou pre ostatných.

I guess I remember being in that cave, and Jeremy was trying to pry the cure out of Silas' hands.
Pamätám si, že som bola v jaskyni a Jeremy sa snažil vytrhnúť Silasovi liek z rúk.

Aside from being a vital tool for student research projects,
Okrem toho, že veľmi dôležitý nástroj pre výskumné projekty študentov,

her family teased her for being"boy crazy,"
jej rodina škádlil jej za to, že«chlapec blázon,»

Being in control physically means that you are always aware that you are always creating physical shapes that your horse will mirror.
Mať fyzickú kontrolu znamená byť si stále vedomý, že stále som schopný vytvárať také pohybové tvary, ktoré bude kôň nasledovať.

Indeed, apart from being stylish and comfortable for your needs,
Vskutku, okrem toho, štýlové a pohodlné pre vaše potreby,

If someone accused you of being a Christian, would there be enough evidence in your life to be convicted?
Kebyže Ťa ľudia obvinia z toho, že si kresťan, našli by v Tvojom živote dosť dôkazov, aby Ťa za to mohli"odsúdiť"?

her family teased her for being"boy crazy," yesr she preferred to think of herself as a budding dating expert.
jej rodina škádlil jej za to, že«chlapec blázon,» ale ona radšej myslieť na seba ako začínajúci datovania expert.

Other than being a boon for our hair,
Okrem toho, že prínosom pre naše vlasy,

at the same time, the feeling of being ashamed of where we come from that leads to the suppression and negation of this belongingness.
zároveň pocit hanby z toho, odkiaľ pochádzame, vedie k potláčaniu a negácii určitej spolupatričnosti.

We are committed to recycling materials and being part of a circular
Zaviazali sme sa využívať recyklované materiály a stať sa súčasťou obehového hospodárstva

Consuming less energy, by being more energy efficient in how you operate your house, will naturally help you save money.
Spotrebúvajú menej energie, tým energeticky úspornejšie v spôsobe fungovania vášho domova vám samozrejme ušetrí peniaze.

The recipient can view files for only 10 seconds before being deleted from the device while MobiTracker let's you view content at any time, in the Control Panel.
Príjemca môže zobraziť súbory iba 10 seconds before being deleted from the device while MobiTracker let's you view content at any time, V Control panel.