METHOD OF ADMINISTRATION - prevod v Slovenski

• način uporabe
• način dajanja
• metoda dajanja
• načina uporabe
• metoda upravljanja

Primeri uporabe Method of administration v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

What method of administration needs to be done in a particular case is decided by the doctor depending on the condition of the patient.
Kakšen način odmerjanja je treba opraviti v določenem primeru, zdravnik odloči glede na stanje bolnika.

Method of Administration YTRACIS is intended for radiolabelling of medicinal products to treat specific diseases,
Način aplikacije YTRACIS je namenjen za radioaktivno označevanje zdravil za zdravljenje specifičnih bolezni,

prior to each gestation, refer to section“Dosage for each species, route(s) and method of administration”.
glejte poglavje»Odmerki za posamezne živalske vrste ter pot(i) in način uporabe zdravila«.

Failure to follow the product preparation instructions in section 6.6 and the method of administration in section 4.2 may compromise the safety
Če se ne boste ravnali po navodilih za pripravo zdravila v poglavju 6.6 in po navodilih za način uporabe v poglavju 4.2, boste ogrozili varnost

Method of administration Conforming with the individual dosage, the tablet or the halves or quarters of the
Način uporabe Skladno z individualnim odmerkom je treba vzeti eno tableto

Therapeutic Indications, 4.2 Posology and method of administration, 4.3 Contraindications,
Terapevtske indikacije, 4. 2 Odmerjanje in način uporabe, 4. 3 Kontraindikacije, 4. 4 Posebna opozorila

the following posology and method of administration/ dosage:“ CE-MRI of other body regions.
slikanje drugih delov telesa: jeter in ledvic” ter odmerjanja in načina uporabe.

Further discrepancies also exist between Member States regarding sections 4.2 Method of administration, 4.5 Interactions with other Medicinal Products
Nadaljnje neskladnosti med posameznimi državami članicami obstajajo tudi pri poglavjih 4. 2 Način uporabe, 4. 5 Medsebojno delovanje z drugimi zdravili in druge oblike interakcij, 4. 6 Nosečnost

hepatic impairment(see also Section 4.2 Posology and method of administration and Section 4.4 Special warnings
jeter ni nobenih študij(glej tudi poglavje 4. 2 Odmerjanje in način uporabe ter poglavje 4. 4 Posebna opozorila

Chinese subjects compared with Caucasians(see section 4.2 Posology and Method of administration and section 5.2 Pharmacokinetic properties).
Kitajcev večja od izpostavljenosti belcev(glejte poglavje 4. 2 Odmerjanje in način uporabe in poglavje 5. 2 Farmakokinetične lastnosti).

It is therefore advised that when paroxetine treatment is no longer required, gradual discontinuation by dose tapering should be carried out(see section 4.2 Posology and Method of Administration and section 4.4 Special Warnings and Special Precautions for use).
Ko zdravljenje s paroksetinom ni več potrebno tako svetujemo postopno prekinitev zdravljenja z zmanjševanjem odmerka(glejte poglavje 4. 2 Odmerjanje in način uporabe in poglavje 4. 4 Posebna opozorila in previdnostni ukrepi).

is no longer required, gradual discontinuation by dose tapering should be carried out(see section 4.2 Posology and Method of Administration and section 4.4 Special warnings and precautions for use).
ga postopno prekinemo z zmanjševanjem odmerka(glejte poglavje 4. 2 Odmerjanje in način uporabe in poglavje 4. 4 Posebna opozorila in previdnostni ukrepi).

for the remaining case the method of administration is unknown.
za preostali primer pa način uporabe ni znan.

lo 4.2 Posology and method of administration no.
vo 4. 2 Odmerjanje in način uporabe.

the section on posology and method of administration(4.2).
poglavje o odmerjanju in načinu uporabe(4. 2).

to reduced efficacy(see section“Dosage for each species, route and method of administration”).
poglavje« ODMERKI ZA POSAMEZNE ŽIVALSKE VRSTE TER POT(I) IN NAČIN UPORABE ZDRAVILA».).

the basic vaccination scheme), refer to section“Dosage for each species, route(s) and method of administration”.
glejte poglavje»Odmerki za posamezne živalske vrste ter pot(i) in način uporabe zdravila«.

be conducted according to treatment course described in section“Dosage for each species, route and method of administration”.
je opisan v poglavju« ODMERKI ZA POSAMEZNE ŽIVALSKE VRSTE TER POT(I) IN NAČIN UPORABE ZDRAVILA».

the posology and method of administration, the contra-indications, the special warnings
odmerjanju in načinu uporabe, kontraindikacijah, posebnih opozorilih

Method of administration.
Pediatricni bolniki.