METHOD OF ADMINISTRATION in Slovak translation

• spôsob podávania
• spôsob podania

Examples of using Method of administration in English and their translations into Slovak

Method of Administration YTRACIS is intended for radiolabelling of medicinal products to treat specific diseases,
Spôsob podania YTRACIS je určený k rádioaktívnemu označeniu liekov na liečenie špecifických chorôb,

without metastases 4.2 Posology and method of administration.
bez metastáz 4.2 Dávkovanie a spôsob podávania.

commonly used method of administration.
bežne používaný spôsob podávania.

patients should standardise the method of administration.
pacienti majú štandardizovať spôsob podania lieku.

composition and method of administration.
zloženie a spôsob podania.

(b) the method of administration, in particular the likely extent to which the product will enter directly into the environment.
Spôsobu podania, najmä možného rozsahu, v ktorom sa liek dostane priamo do životného prostredia;

Failure to follow the product preparation instructions in section 6.6 and the method of administration in section 4.2 may compromise the safety and efficacy of InductOs.
Nedodržanie pokynov na prípravu prípravku v časti 6.6 a spôsobu podania v časti 4.2 može negatívne ovplyvniť bezpečnosť a účinnosť InductOsu.

With this method of administration, the drug does not enter into excessive chemical reactions and is not altered by enzymes of the gastrointestinal tract.
Pri tomto spôsobe podávania, prípravok nevstupuje do chemickej reakcie a prebytok sa nemení gastrointestinálne enzýmy.

To propose and justify a harmonised SPC text, including posology and method of administration as well as withdrawal periods for pigs and poultry.
Navrhnúť a odôvodniť text harmonizovaného súhrnu charakteristických vlastností lieku vrátane dávkovania a spôsobu podávania, ako aj ochranných lehôt pre ošípané a hydinu.

For fibrogastroscopy, regardless of the method of administration, there are a number of contraindications that reduce the versatility of the method..
Pre fibrogastroskopiu, bez ohľadu na spôsob podávania, existuje množstvo kontraindikácií, ktoré znižujú všestrannosť metódy.

The Summary of Product Characteristics(SmPC) of MabThera 100 mg and 500 mg concentrate for solution for infusion should be referred to for information on dosing instructions and method of administration.
Informácie o dávkovaní a o spôsobe podávania sú popísané v súhrne charakteristických vlastností lieku(SPC) MabThera 100 mg a 500 mg infúzny koncentrát.

The Summary of Product Characteristics(SmPC) of MabThera100 mg and 500 mg concentrate for solution for infusion should be referred to for information on dosing instructions and method of administration.
Informácie o dávkovaní a o spôsobe podávania sú popísané v súhrne charakteristických vlastností lieku(SmPC) MabThera 100 mg a 500 mg infúzny koncentrát.

dosage and method of administration, recommend suitable treatment aid, etc.
dávkovanie a spôsob aplikácie, odporúčiť vhodný podporný prostriedok k liečbe, atď.

However, using a syringe is the most common method of administration and when purchasing in this amount,
Avšak, Pomocou injekčnej striekačky je najbežnejší spôsob podávania a pri nákupe v tejto sumy, máte podávať na

Method of administration Conforming with the individual dosage,
Spôsob podávania Podľa individuálneho dávkovania sa celé tablety,

for the remaining case the method of administration is unknown.
vo zvyšnom prípade je spôsob podania neznámy.

Method of administration The reconstituted solution is administered as a 3-5 second bolus intravenous injection through a peripheral
Spôsob podávania Roztok po rekonštitúcii sa podáva ako 3- 5 sekundový bolus intravenóznej injekcie cez periférny alebo centrálny intravenózny katéter

The method of administration is by coarse spray by using a suitable device(volume delivered:
Spôsob podávania sa realizuje hrubým sprejom s použitím vhodného zariadenia(podaný objem:

Method of administration Directly after removal from the pack
Spôsob podávania Náplasť sa aplikuje po vybratí z obalu

Therapeutic Indications, 4.2 Posology and method of administration, 4.3 Contraindications,
Terapeutické indikácie, 4. 2 Dávkovanie a spôsob podávania, 4. 3 Kontraindikácie, 4. 4 Osobitné upozornenia