ON THE ADDED VALUE - prevod v Slovenski

• o dodani vrednosti

Primeri uporabe On the added value v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

the responses to a survey sent to the members of the IDABC management committee has shown agreement on the added value of Community intervention.
je iz odgovorov na anketo, poslano članom upravnega odbora IDABC, razvidno, da se ti strinjajo glede dodane vrednosti intervencije Skupnosti.

will be based on the added value of the European common interest
temeljili bodo na dodani vrednosti skupnega evropskega interesa

has not focused enough on the added value of grants.
se ni v zadostni meri osredotočal na dodano vrednost nepovratnih sredstev.

detailed information on the added value of the proposed intervention,
podrobne informacije o dodani vrednosti predlaganega posredovanja,

its political mandate and launch a process of in-depth discussion on the most appropriate Community rules for admitting economic immigrants and on the added value of adopting such common measures.
v skladu s svojim političnim mandatom sproži proces poglobljene razprave o najustreznejših pravilih Skupnosti za sprejemanje ekonomskih priseljencev in o dodani vrednosti, ki jo prinaša sprejetje takih skupnih ukrepov.

What we are asking for is strong action based on the added value of the European project so that we can lift Europeans out of this recession
Zahtevamo odločno ukrepanje, ki temelji na dodani vrednosti evropskega projekta, da lahko Evropejce izvlečemo iz te recesije

involvement with designers and researchers will have a positive impact on the added value of Slovenian wood
bo sodelovanje InnoRenew CoE z oblikovalci in raziskovalci pozitivno vplivalo na dodano vrednost slovenskega lesa

the subject matter of which is to change the regulation relating to the‘Horizon 2020' programme for the purposes of improving research on the added value that national minorities
Sveta na podlagi členov 173(3) in 182(1) PDEU za spremembo uredbe o programu„Horizon 2020“, da bi se izboljšale raziskave o dodani vrednosti, ki jo nacionalne manjšine

a well-coordinated plan to give a positive signal to European businesses and citizens on the added value and quality of European integration;
vsaj dobro usklajen načrt, ki bi evropskim državljanom prinašal pozitivno sporočilo glede dodane vrednosti in kakovosti evropskega povezovanja;

HVR the EESC would recommend further debate on the added value and legality under EU Competition Law of a voluntary Code of Practice governing retailer
ureja odnose med trgovci na drobno in dobavitelji na nacionalni ravni, dodano vrednost in ali je v skladu s konkurenčnim pravom EU, ter jasno in pregledno analizo dobavne verige,

On the added value of the EU budget:".
O dodani vrednosti proračuna EU lahko preberete na:„.

We focus on the added value, commonly set goals
Usmerjeni smo v dodano vrednost ter k skupno zastavljenim ciljem

In November, it will sponsor a seminar in the Netherlands on the added value of fishery products.
Novembra bo na Nizozemskem seminar o dodani vrednosti ribiških proizvodov.

Question 8.1: What is your view on the added value for OCTs of OCT-ACP cumulation of origin?
Vprašanje 8.1: Kaj menite glede dodane vrednosti zbiranja porekla ČDO-AKP za ČDO?

It helps us focus on the added value not only for the organization
V ospredje postavljamo dodano vrednost ne samo organizacije in odjemalcev,

They help us focus on the added value not only for the organization
Tako se osredotočamo na ustvarjanje dodane vrednosti ne le za podjetje in uporabnike,

evaluation arrangements do not collect information on the added value achieved or on the indirect effects on the competitiveness of agriculture.
se z ureditvami za spremljanje in vrednotenje ne zbirajo informacije o doseženi dodani vrednosti ali o posrednem vplivu na konkurenčnost kmetijstva.

hopes that the selection of projects funded under the UfM will be based on the added value criterion at both regional and local level;
izbor projektov, financiranih v okviru Unije za Sredozemlje, temelji na merilu dodane vrednosti na regionalni in lokalni ravni;

environmental impacts, on the added value and on the results achieved of its operations in the Member States
okoljskih učinkih ter dodani vrednosti in rezultatih, ki jih je s svojimi operacijami dosegla v državah članicah

CCMI seminar on analysing the added value of the EGF.
Seminar komisije CCMI o analizi dodane vrednosti Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji.