WITH A SMALL NUMBER - prevod v Slovenski

• z majhnim številom
• z manjšim številom

Primeri uporabe With a small number v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

usually'just' fainting, but with a small number of fits through the fever.
ponavadi"samo" omedlevica, vendar z majhnim številom napadov skozi vročino.

which can serve as a dining table with a small number of people.
lahko služi kot jedilna miza z majhnim številom ljudi.

A majority of countries report having policies to also optimise the clinical use of plasma derivatives, with a small number of countries having national prioritisation strategies to ensure supply to those patient groups who are highly dependent on treatment with these products.
Večina držav poroča, da imajo tudi politike za optimiziranje klinične uporabe derivatov krvne plazme, majhno število držav pa ima nacionalne strategije za prednostno razvrščanje za zagotovitev dobave tistim skupinam pacientov, ki so močno odvisni od zdravljenja s temi pripravki.

Nevertheless, with a small number of babies, this method is worth trying,
Kljub temu je pri majhnem številu dojenčkov ta metoda vredna poskusov,

you will want to refuel soon after working out with a small number of carbohydrates and protein.
bi morala kmalu po zaključku vadbe zaužiti majhno količino ogljikovih hidratov in beljakovin.

compared to the synthetic counterpart, but with a small number of contraindications;
primerjavi s sintetičnim analogom, vendar se razlikujejo po majhnem številu razpoložljivih kontraindikacij;

So, if you are unlucky to live in a region with a small number of sunny days, then the equipment is unlikely to fully provide your home with the energy you need.
Torej, če ste dovolj srečni, da živijo v regiji, kjer je oprema je verjetno, da bi v celoti zavarovati vaš dom z energijo v zahtevani višini manjše število sončnih dni.

we dress simply, with a small number of accessories, to look neat
se preprosto oblečemo, z majhnim številom dodatkov, da izgledamo čedno

replacing the complex maze of bilateral agreements with a small number of region-to-region trade relationships, the ACP can create bigger regional
z nadomestitvijo zapletenega blodnjaka dvostranskih sporazumov z majhnim številom trgovinskih odnosov med regijami lahko AKP ustvarijo večje regionalne trge,

or plays with a small number of his toys repetitively, this could be an early sign of autism.
ponavljajoče se igra z majhnim številom njegovih igrač, bi to lahko bil zgodnji znak avtizma.

Promotion of model families with a small number of children or none, conditions of family life that do not guarantee a decent
K nastali nevarnosti so nedvomno prispevali spodbujanje vzorčnih družin z majhnim številom otrok ali brez otrok,

It is intended for users with a smaller number of additional subscribers.
Namenjen je uporabnikom z manjšim številom nadaljnjih naročnikov.

Initially, test the plan with a smaller number of people.
Najprej bomo proces preselitve preizkusili z manjšim številom beguncev.

As with a smaller number of fruits, their mass increases significantly.
Kot pri manjšem številu plodov se njihova masa znatno poveča.

Larger settlements are more typical for larger municipalities with a smaller number of settlements; these municipalities usually have rugged relief
Večja naselja so po večini značilna za večje občine z manjšim številom naselij; te občine imajo običajno razgiban relief

negotiate a higher purchasing volume with a smaller number of manufacturers.
se pogajajte o večji količini nakupa z manjšim številom proizvajalcev.

which can be secured with a smaller number of licences.
kar se lahko zagotovi z manjšim številom licenc.

they enable the founding of a municipality even in a region with a smaller number of inhabitants.
omogočajo ustanovitev občine tudi na območju z manjšim številom prebivalcev.

Latin instances of graffiti, along with a smaller number in Phoenician, Cypriot,
latinskimi primeri grafitov, skupaj z manjšim številom feničanskih, ciprskih,

Prior to the arrival of the French army, the infantry regiment was replaced by a company of the Slunj frontier regiment with a smaller number of soldiers and commanded by captain Vitkovič and captain Jankovič.
Še pred prihodom Francozov je pešpolk nadomestila stotnija slunjskih graničarjev z manjšim številom vojakov pod vodstvom stotnikov Vitkoviča in Jankoviča.