ASSOCIATED WITH A NUMBER - prevod v Slovenski

• povezana s številnimi
• povezana z vrsto
• povezano s številnimi
• povezan s številnimi
• povezane s številnimi
• povezali s številnimi

Primeri uporabe Associated with a number v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Modern kitchen is associated with a number of devices, and they not only affect how the kitchen looks in the end,
Sodobna kuhinja je povezana s številnimi napravami in ne vpliva le na način, kako kuhinja izgleda na koncu,

The reported increase in the consumption of fats across the world has been positively associated with a number of undesirable events,
Povečanja porabe maščob po vsem svetu je bila pozitivno povezana z vrsto neželenih dogodkov,

An oxidative impairment caused by free radicals interferes with the ability of cells to function normally and is associated with a number of health problems such as cancer,
Oksidativna okvara, ki jo povzročajo prosti radikali, moti sposobnost celic, da normalno deluje in je povezana s številnimi zdravstvenimi težavami, kot so rakava obolenja,

the choice of a family name for a baby is associated with a number of questions.
je izbira družinskega imena za otroka povezana z vrsto vprašanj.

infection with the parasite has recently been associated with a number of neurological disorders, particularly schizophrenia.
Okužbo z zajedavcem so pred kratkim povezali s številnimi nevrološkimi motnjami, posebno s shizofrenijo.

is a common hormonal disorder in women of reproductive age and is associated with a number of long and short term health consequences(1).
je pogosta hormonska motnja pri ženskah v rodni dobi in je povezana s številnimi dolgoročnimi in kratkoročnimi zdravstvenimi posledicami(1).

infection with the parasite has recently been associated with a number of neurological disorders,
Okužbo z zajedavcem so pred kratkim povezali s številnimi nevrološkimi motnjami,

Summary Due to the nutrient density of yams, eating them is associated with a number of health benefits,
POVZETEK Zaradi gostote hranljivih snovi jama je njegovo uživanje povezano s številnimi zdravstvenimi koristmi,

a disruption to this natural order has been associated with a number of common neurodevelopmental disorders including Tourette syndrome.
motnje v tem naravnem redu pa so bile povezane s številnimi pogostimi nevrološko-razvojnimi motnjami, vključno s TS.

Galderisi later told Medscape Medical News that the study is very interesting but"very preliminary"- especially because rTMS has been associated with a number of different findings in recent years,
Galderisi je pozneje povedal Medscape Medical News da je študija zelo zanimiva, vendar"zelo preliminarna"- predvsem zato, ker je bil rTMS v zadnjih letih povezan s številnimi različnimi ugotovitvami, od katerih so bile nekatere pomembne,

an extremely potent free radical scavenger that has been associated with a number of different cancers.
izjemno močan odstranjevanje prostih radikalov, ki je bila povezana s številnimi različnimi raka.

All STP are addictive and associated with a number of adverse health effects.
Vsi brezdimni tobačni izdelki povzročajo zasvojenost in so povezani s številnimi škodljivimi učinki na zdravje.

It's no secret that the transfer of the baby to bottle-feeding is associated with a number of problems.
Ni skrivnost, da je prenos na dojenčka steklenice hranjenje, povezano s številnimi težavami.

Irrespective of what the basic problem is, joint pain can be associated with a number of other symptoms including.
Ne glede na osnovno težavo je lahko bolečina v sklepu povezana s številnimi drugimi znaki, med katerimi so tudi naslednji.

post-weaning multisystemic wasting syndrome(PMWS), but is also associated with a number of other conditions collectively known as porcine circovirus disease in Europe(PCVD)
primarni povzročitelj sindroma poodstavitvenega hiranja(PMWS), povezujemo pa ga tudi s številnimi drugimi boleznimi, ki jih v Evropi poznamo pod skupnim imenom prašičje cirkovirusne bolezni(PCVD),

Do not use a number readily associated with you(telephone number, birth date etc.).
Ne uporabite številke, ki je že povezana z vami(telefonska številka, rojstni datum itd.).

Re-planning is always associated with solving a number of issues and problems with the relevant services.
Ponovno načrtovanje je vedno povezano z reševanjem številnih vprašanj in težav z ustreznimi službami.

Challenges Associated With Number 4.
Povezanih z izzivom številka 4.

Associated with number four, is throwing heavy
Povezano s številko 4, damping težko

Tzeentch is also associated with the number 9.
Anja Petrović je še posebej povezana s številom 9.