ASSOCIATED WITH A NUMBER in French translation

• associé à un certain nombre
• associés à divers
• associée à un certain nombre
• associés à un certain nombre
• liée à un certain nombre

Examples of using Associated with a number in English and their translations into French

the Region is also associated with a number of significant challenges faced by the international community at large,
la région est également associée à un certain nombre de défis importants auxquels fait face la communauté internationale au sens large,

Though playing blackjack has been associated with a number of other card games that are more about luck
Bien que le jeu de blackjack a été associé à un certain nombre d'autres jeux de cartes qui dépendent plus de la chance

This period of climatic desiccation was associated with a number of very severe droughts resulting in the deaths of hundreds of thousands of people
Cette période de dessication climatique était associée à un certain nombre de sécheresses sévères qui ont entrainé la mort des centaines de milliers d'individus

quality of life are associated with a number of key macro social
la qualité de vie des travailleurs sont associés à un certain nombre de macro conditions politiques

accumulation of sub-lethal doses may be associated with a number of adverse effects,
l'accumulation de doses sub-létales pouvait être associée à un certain nombre d'effets nocifs,

In fact, obesity is associated with a number of diseases or morbidities,
De fait, l'obésité est associée à un certain nombre d'affections ou de morbidités

UNICEF had also been associated with a number of projects which had shown that the media could provide children with a forum for their voices to be heard, as well as a means of supporting each other in difficult times.
L'UNICEF a été associé à nombre de projets qui ont montré que les médias peuvent offrir une tribune aux enfants et leur permettre de s'entraider dans les moments éprouvants.

Being revictimized was associated with a number of other factors including difficulty accessing resources,
Le fait d'être de nouveau victime était associé à plusieurs autres facteurs dont la difficulté d'obtenir des ressources,

Corporate records show that Battistini is associated with a number of companies in Italy,
Les registres des entreprises montrent que Battistini est associé à plusieurs entreprises italiennes,

the Natrel brand conducted a vast sponsorship program on television and was associated with a number of cooking shows across Canada, including Les Chefs.
la marque Natrel a aussi exécuté un vaste programme de commandite à la télé et s'est associée à de nom- breuses émissions culinaires partout au Canada, incluant une commandite exclusive de l'émission Les Chefs.

Perceived Value of Arts Education Arts education is highly valued in many parts of the country, and associated with a number of intellectual, emotional
Valeur perçue de l'éducation artistique L'éducation artistique est très valorisée dans de nombreuses régions dans notre pays et associée à un grand nombre de bienfaits intellectuels,

This type of traffic is associated with a number of specific issues,
Ce type de trafic est associé à un certain nombre de questions spécifiques,

He is associated with a number of international networks focusing on design within industrially developing/majority world contexts,
Il est associé à un certain nombre de réseaux internationaux axés sur le design au sein de pays en développement/du tiers monde

Adeleye-Fayemi has been associated with a number of international women's rights and philanthropy organisations,
Adeleye-Fayemi a été associée à un certain nombre d'organisations internationales de défense des droits des femmes

HCV is also associated with a number of extra-hepatic conditions such as diabetes mellitus,
Le VHC est également associé à plusieurs affections extra-hépatiques, y compris le diabète sucré,

These obstacles are associated with a number of factors: the limited domestic market;
Ceux-ci sont liés à plusieurs facteurs: la faible taille du marché national,

These obstacles are associated with a number of factors: the limited domestic market;
Ceux-ci sont liés à plusieurs facteurs: la faible taille du marché national,

Advisors associated with a number of intercorporate arrangements.
Conseillers associés en vertu de nombreux arrangements interentreprises.

Himeji Castle is associated with a number of local legends.
Le lac Wakatipu est associé à de nombreuses légendes māories.

rapid population growth is associated with a number of detrimental social
une croissance démographique rapide s'accompagne d'un certain nombre d'effets sociaux