VUOI FARE - prevod v Slovenski

• želite narediti
• želite storiti
• bi rad počel
• hočeš
• bi rad
• boš naredil
• bi rad naredil
• hočeš biti
• hočeš narediti
• želiš biti
• želiš početi
• želiš delati
• bi rada storila
• boš storil
• bi bil rad
• nameravaš storiti
• bi rad delal
• misliš narediti
• naklepaš
• želite izdelati

Primeri uporabe Vuoi fare v Italijanski in njihovi prevodi v Slovenski

Se vuoi fare il fabbro devi ascoltare.
Če hočeš biti ključavničar, moraš poslušati.

Che mi vuoi fare?
Kaj mi boš naredil?

Vuoi fare di me uno zombie senza cervello!
Iz mene hočeš narediti primitivnega zombija!

Cosa dici a una donna quando vuoi fare l'amore con lei?
Kaj rečeš, ko hočeš spati z žensko?

So che vuoi fare la cosa giusta.
Slišim, da bi rad postopal pravično.

Vuoi fare quello che fa un marito?
Bi rad počel to, kar počnejo možje?

Vuoi fare la stronzetta?
Želiš biti teslo?

Che vuoi fare?
Kaj bi rad naredil?

Se vuoi fare la femminista, fallo,
Če hočeš biti veIika možača,

Cosa vuoi fare?
Kaj hočeš narediti?

Tu cosa vuoi fare?
Kaj želiš početi?

Cosa vuoi fare, Jesse?
Kaj boš naredil, Jesse?

Se vuoi fare un atto di fede e saltare nel buio, Jack, fallo.
Če bi rad skočil v slepi veri, izvoli.

Vuoi fare un figlio con Sarah?
Hočeš otroka s Sarah?

Cosa vuoi fare il prossimo fine settimana?
Kaj bi rad počel za vikend?

Cosa vuoi fare?
Kaj želiš delati?

Cosa vuoi fare da grande?
Kaj želiš biti, ko odrasteš?

Vuoi fare qualcosa?
Bi rad naredil nekaj?

Vuoi fare l'emarginato?
Hočeš biti izobčenec?

Cove vuoi fare?
Kaj boš naredil?