VUOI ANDARE - prevod v Slovenski

• bi rada šla
• želite iti
• hočeš iti
• bi šla
• hočeš priti
• želite priti
• hočeš oditi
• želiš oditi
• bi rad prišel
• želiš iti
• bi rad šel
• bi šel rad
• bi šel
• bi radi šli
• boš šel

Primeri uporabe Vuoi andare v Italijanski in njihovi prevodi v Slovenski

Se vuoi andare, non possiamo fermarti.
Če hočeš iti, te ne moreva ustaviti.

Vuoi andare alla partita domani?
Bi šla jutri na tekmo?

Vuoi andare via da qui?
Želite priti ven od tu?

Marie, vuoi andare a casa?
Marie, bi rada šla domov?

Vuoi andare in prigione?
Hočeš priti v zapor?

Pensa a dove vuoi andare, poi batti i tacchi per tre volte.
Pomisli na kraj, kamor hočeš oditi, in trikrat udari s petami.

Perchè vuoi andare in paradiso.
Ker bi rad prišel v nebesa.

Se vuoi andare a New York,
Če hočeš iti v New York,

Vuoi andare a un rave?
Bi šla na rejv?

Perché vuoi andare lì?- Io?
Zakaj bi rada šla tja?

Vuoi andare?
Želiš oditi?

Se vuoi andare lontano, va insieme.(proverbio africano).
Če želite priti daleč, pojdite skupaj.(afriški pregovor).

Ok, vuoi scaldarti o vuoi andare al sodo?
Ok, želiš ogreje ali hočeš priti do nje?

Vuoi andare in un'altra direzione?
Želiš iti v drugo smer?

Vuoi andare di sopra?
Bi šla gor?

Vuoi andare a cena in Messico?
V Mehiko hočeš iti na večerjo?

Cassie, dove vuoi andare al college?
Cassie, kam bi rada šla na kolidž?

Vuoi andare al mio posto?
Bi rad prišel k meni?

Allora… da che parte vuoi andare?
V katero smer želiš oditi?

Vuoi andare o no, nell'altro mondo?
Bi rad šel na drugo stran ali ne?