ORGANIZACIJE MORAJO - prevod v Angleški

• organizations must
• organisations must
• organisations should
• organizations should
• organisations need
• organisations have to
• organizations need
• companies must
• organisations are obliged

Primeri uporabe Organizacije morajo v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Vse sodelujoče organizacije morajo imeti sedež v državi programa.
Each participating organisation must be established in a Programme Country.

Organizacije morajo voditi projekte, povezane s solidarnostjo.
The projects run by these organisations must be on solidarity related topics.

IT organizacije morajo imeti rešitev.
IT organizations must have a solution.

Delovni pogoji organizacije morajo biti v skladu z veljavnimi standardi.
The working conditions of an organization must be in line with current standards.

Raziskovalne organizacije morajo za.
Research groups should.

(3) Dravne ustanove in zasebne organizacije morajo delovati v dobri veri.
(3) State institutions and privat entities must act in good faith.

Organizacije morajo biti pripravljene
Organizations must be willing

Študija primera: prejemnice organizacije morajo biti pripravljene
Case study: Recipient organisations must be willing

Organizacije morajo ostati prožne, da se lahko odzivajo na nepričakovane spremembe povpraševanja
Organizations must remain flexible to respond to unexpected changes to the area of demand,

Vse sodelujoče organizacije morajo sporočiti podatke na mikro ravni,
All participant organisations should report data, at a micro level,

Vse te partnerske organizacije morajo biti med seboj neodvisne v smislu člena 7 pravil za sodelovanje.“.
All these partner organisations must be independent of each other, within the meaning of Article 7 of Rules for Participation".

Organizacije morajo ustvariti skupine za nabore izrazov, ki bodo imele enoličen dostop
Organizations should create groups for term sets that will have unique access

Organizacije morajo vedno zagotoviti, da je jezik, ki ga uporabljajo, jasen, razumljiv
Organisations should always ensure the language used to signify consent is clear,

Večina ruskih gradbenih organizacije morajo nujno biti člani SRO(samoregulativni organizacija) v gradbeništvu(SRO).
Most Russian construction organizations must necessarily be members of the SRO(self-regulatory organization) in the construction industry(SROS).

Organizacije morajo sprejeti tudi ukrepe za preverjanje(27),
Organisations must also take measures to verify(27)

nove ali reformirane organizacije morajo biti ustrezno odgovorne,
new or reformed organisations need to be properly accountable,

Upravičene organizacije morajo delovati na neprofitni osnovi,
Eligible organizations must also operate on a not-for-profit basis

Organizacije morajo vedno zagotoviti, da je jezik, ki ga uporabljajo,
Organisations should always ensure that the language used is clear,

Organizacije morajo dobro razmisliti, ko nastavljajo rešitev poslovne e-pošte, če želijo izboljšati učinkovitost
Organizations should take great care when setting up a business email solution

Reprezentativne potrošniške organizacije morajo za sodelovanje v preiskavi v istem roku dokazati dejansko povezavo med svojimi dejavnostmi
In order to participate in the review investigation, the representative consumer organisations have to demonstrate, within the same deadline, that there is an objective link between their activities